Televizyon dizileri gelip geçerken, birkaçı zamana meydan okuyor. Böyle bir şov, 70'lerin başından 80'li yıllara kadar on yıl boyunca süren M * A * S * H'dir .
Aynı adlı filmden esinlenen ve bir kitaba dayanan gösteri, Kore Savaşı'nda faaliyet gösteren kurgusal bir ABD Mobil Ordu Cerrahi Hastanesi üyelerine odaklandı. Sadece tüm zamanların en çok izlenen finallerinden birine sahip olmakla kalmıyor, aynı zamanda bugüne kadar hala komik olan birçok unutulmaz alıntıya sahip.
10 "Yaşam, Özgürlük ve Mutlu Saatlerin Peşinde."
Uzun bir çalışma gününden sonra, yetişkinler genellikle bir yerde bir barda bir araya gelirler ve bir şeyler kafalarını dağıtmak için birkaç içki içerler. Ancak yedinci sezon M * A * S * H'nin "Rosie's'de Bir Gece" bölümünde, Baş Cerrah Hawkeye ve arkadaşları, üssün dışındaki taverna Rosie's Bar'da kalmaya karar vererek bunu bir adım daha ileri götürür (gerçek bir Silahlı Kuvvetler Müzesi'ne göre Seul'de bulunan Rose's Bar denilen yer).
Bunun nedeni, Kore Savaşı'nın cerrah olarak iş yükleri üzerindeki bedeli nedeniyle ABD Ordusu'ndan yorgunluktan ayrılmak istemeleridir. Bu yüzden Rosie'nin Barını "Yaşam, Özgürlük ve Mutlu Saatlerin Peşinde" sloganıyla kendi milleti ilan ettiler. Bu sadece kendi başına komik bir ifade değil, aynı zamanda iyi bir içki gecesini sevenler için de doğru geliyor.
9 "Tüm cevaplara sahip olsaydım, Tanrı için koşardım."
Serinin en iyi bölümlerinden biri olarak kabul edilen M * A * S * H'nin dördüncü sezon finali olan “The Interview”, dizinin normal formatından kopmasıyla tanınıyor. Renkli olmak yerine, tamamen siyah beyaz yapılır.
Başlıktan da anlaşılacağı gibi bölüm, 4077. MASH kampının her üyesine bir savaş muhabiri tarafından yapılan bir dizi röportajın etrafında dönüyor. Buna, bu alıntıyı söyleyen Onbaşı Maxwell Klinger de dahildir. Belli bir derinliğe sahip olsa da, Tanrı olma kavramını politik bir konuma nasıl dönüştürdüğü için de komik.
8 "Henry, on iki öğrenci olduğunu düşünen bir adamla çadırı paylaşmanın nasıl bir şey olduğunu bilemezsin!"
Kore Savaşı'nda geçen bir durumsal komedi kisvesi altında Vietnam Savaşı'nı kasıtlı olarak eleştiren orijinal M * A * S * H filminin 1970'teki başarısının ardından, iki yıl sonra TV şovu versiyonu için bir pilot yapıldı. Bununla birlikte, Hawkeye'ın Binbaşı Frank Burns ile bir çadırı paylaşması gibi film ve TV şovu arasında bazı göze çarpan değişiklikler geldi ve bu, filmde sadece bir defaya mahsus olmaktan ziyade birkaç mevsim geçerli.
Bu değişikliğin olası bir açıklaması, bu iki adamın çok farklı olması ve Hawkeye'ın sürekli bir kural-kırıcı olması ve Frank'in komedi altınına yol açmasına kıyasla sıkı sıkıya bağlı olmasıyla ilgilidir. Böyle bir örnek, yukarıda Hawkeye tarafından, gösterinin ilk sezonlarında komutan olan Yarbay Henry Blake'e söylenen alıntıdır; bu, saf olduğu söylenen ve İsa'yı takip eden İsa'nın Oniki Öğrencisine atıfta bulunması nedeniyle komiktir. ne olursa olsun öğretiler.
7 "Ben sadece paranoyakım çünkü herkes bana karşı!"
Frank her zaman kurallara uyduğundan, bu onu Hawkeye gibi şaka yapmaktan hoşlanan insanlar için kolay bir hedef haline getirdi. Sezon 1 M * A * S * H bölümü "Mikrop Savaşı" durumunda, Frank, bir POW hastasını iyileştirmek için istemeden kendisinden bir kan örneğinin alınmasını ve ardından karantina altına alınmasını içeren bir planın merkezi haline geldi. Hastada ortaya çıkan aynı semptomlardan dolayı hepatiti olduğu korkusu (aslında anemisi olduğu ortaya çıktı).
Yani Frank'in yukarıdaki sözü sadece genel olarak yoldaşları hakkında nasıl hissettiğini değil, aynı zamanda arkasından giden insanların doğruluğunu da ifade ettiği için komik. Bunlar arasında Hawkeye, Kaptan Tuzakçı, Kaptan Spearchucker ve bir dereceye kadar Onbaşı Radar vardı.
6 "Bu söze kayıtsızlığımı test edebilecek enstrüman henüz tasarlanmadı."
M * A * S * H dizisindeki tüm karakterler arasında Hawkeye tartışmasız en alaycı ve en komik satırları söyledi. Bazen ondan yukarıdaki alıntı gibi durumlarda, bu ikisinin bir karışımıdır.
Bu özel çizgi, Henry'nin geçici olarak uzaktayken, Frank'in vekil komutan olarak alkollü içkileri yasaklamaya karar verdiği Sezon 3 bölüm “Alcoholics Unanimous” dan geliyor. Sonuç olarak, Hawkeye ve Trapper (ikisi de ağır içicilerdir) bu süreçte giderek daha huysuz hale geldiğini bulabildikleri herhangi bir alkolü ararlar. Bu yüzden Hawkeye'nin cümlesi, ton açısından apaçık alaycılıkla ifade edildiği gibi, zihin durumuyla olan ilişkisi nedeniyle komik hale geliyor.
5 "Bazen bir adam sevinçli bir elini uzatmak konusunda endişeli olduğunda, bunun nedeni kolunda bir şey olduğu içindir."
Çünkü M * A * S * H Vietnam Savaşı ile aynı zaman etrafında yayınlanan, onlar Koreli birinde onun komedi üstlenmek yoluyla savaşı eleştiren ve sadece hayır altta yatan eleştiri olursa olsun bir eğlence gösteri olmak arasında ince bir çizgide yürümek zorunda kaldı. Şimdi, Amerika'nın Vietnam'ı ele alışına eleştirel olduğu söylenebilecek olaylardan biri, 4077. MASH kampının, taburunun özellikle yüksek zayiat oranına sahip olduğu ünlü Yarbay Lacy tarafından ziyaret edildiği 7. Sezonda "Önleyici Tıp" idi.
Bu nedenle, Lacy'nin o kadar da kötü olmadığı izlenimine kapılan Radar'a bu satırı söyleyen kampın daha sonraki komutanı Albay Potter da dahil olmak üzere MASH kampı memurlarından hiçbiri Lacy'yi sevmiyor. Satır bağlam dışında komik görünse de, bağlam içinde bir doğruluk duygusu var ve bu da onu unutulmaz kılıyor.
4 "Her ikinizi de kirli suda vaftiz etmeye iyi niyetliyim."
Temelde herhangi bir işyerinde veya askeri birimde eğitilmiş ve görevlendirilmiş bir din adamı olan yerleşik bir Papaz olan Üsteğmen Peder Mulcahy, 4077. MASH kampındaki her erkeğin ve kadının dini ihtiyaçlarını karşılamaya hizmet etti.
Bununla birlikte, yedinci sezon M * A * S * H bölümü "None Like It Hot" gibi kampın asi subaylarıyla ara sıra çatışmalara girdi ve kampa bir sıcak dalgasının çarparak herkesin mutsuz olmasına neden oldu. Sıcağı yenmek için Hawkeye ve Kaptan BJ, çadırlarına Mulcahy dahil birkaç memur öğrenene kadar herkesten bir sır saklamaya çalıştıkları özel bir küvet kurarlar. Bu nedenle, bölümde söylediği yukarıdaki alıntı çok komik çünkü mesleği ve konuştuğu insanların vicdansızlıkları ile ilgili.
3 "Uyumuyorum, göz kapaklarımın içini inceliyorum."
Hawkeye'ın kendisine atfedilen birçok akılda kalıcı alıntı olmasına rağmen, bu onlardan biri. M * A * S * H’nin üçüncü sezonundaki “Officer of the Day” bölümünde Henry bir kez daha ortalıkta olmadığı için Frank geçici komutanlığa getirildi. O sırayla Hawkeye'ı, temelde doğrudan komutan için çalışan ve genel olarak işleri denetleyen Günün Subayı olarak atadı.
Hawkeye işini yapmak yerine biraz dinlenmek için kullanmaya karar veriyor ve yukarıdaki alıntı işte uyumak için bahane oluyor. Bu sadece alaycılığı nedeniyle değil, aynı zamanda gerçek meseleden sapması açısından da komik bir söz.
2 “Ben iyiyim anne. Aslında değilim. Görüyorsun, bu arkadaşım vardı. Ve bu arkadaş sadece benden hoşlanıyormuş gibi yaptı. Biliyor musun, babamın eskiden yaptığı gibi?
M * A * S * H'de devam eden unsurlardan biri, Frank'in Amerika Birleşik Devletleri'nde evinde onu bekleyen bir karısı olmasına rağmen, Frank ve Binbaşı Margaret Houlihan'ın romantik ilişkisiydi. Ancak bu, 5. sezonda Margaret'in Tokyo'da tanıştığı bir adamla nişanlandığı "Margaret'in Nişanı" ile sona erdi.
Doğal olarak, Frank haberi pek iyi karşılamıyor ve Margaret'in onu sadece seviyormuş gibi yaptığını düşünerek paranoyasına kapılıyor. Sırasıyla bunu annesine (dizide ara sıra referans verilen başka bir ekran dışı karakter) yukarıdaki alıntıda ifade ediyor. Bu alıntının komikliği sadece durumla olan ilişkisinden değil, aynı zamanda iki farklı ilişkiyi aynı şey olarak karşılaştırmasından da geliyor.
1 "Savaş zırvaları yazan bir rahip ve onu ormanda takip etmem ve bir kara mayınıyla bir güvercini patlatmasını izlemem için bana yirmi dolar ödeyen kibirli bir Binbaşı var."
Arada sırada, M * A * S * H'deki karakterlerin, evde canlandırılan birkaç son olayı hatırladıkları evde sevdiklerine bir mektup yazmalarına adanmış bölümler olacak. Böyle bir örnek, Maxwell'in amcasına 4077. MASH kampında olan bazı çılgın şeyler hakkında bir mektup yazdığı 8. Sezonda gerçekleşen "Sevgili Abdul Amca" dır.
Maxwell'den alınan yukarıdaki alıntı, IMDb'de gösterildiği gibi gerçek olanın sadece bir parçası olsa da, geri kalanını telafi edecek kadar kendi içinde yeterince komik. Anlatılan olaylar hem komik hem de gerçektir, aynı zamanda genel olarak M * A * S * H serisinde sıklıkla meydana gelen çılgınlığı da özetler.