Hiçbir şey birisinin kulaklarını, sinemalara yeni bir Stephen King uyarlaması geldiğini söylemek kadar canlandırmaz. King'in en iyi hikayelerinin çoğu, değişen başarılar için şimdiden filmlere ve televizyon şovlarına dönüştürüldü. The Shining, The Mist, Misery, The Green Mile ve 1408 şimdiye kadarki en iyi uyarlamalardan sadece birkaçı. Görünüşe göre korku ve fantezinin eşsiz karışımı, herhangi bir Cadılar Bayramı özel için mükemmel.
Ancak 200'den fazla hikaye içeren bir çalışmada, film yapımcılarına meydan okuyacak bazılarının olması kaçınılmaz. İşte beyazperdeye getirilmesi neredeyse imkansız olan on tane.
10 Owen için
Bu 34 satırlık serbest dize şiiri Stephen King'in oğlu Owen'ı okula götürmesi hakkındadır. Yürüyüş sırasında Owen, fantastik antropomorfik meyvelerle dolu gittiği okulu anlatıyor. Bunların arasında her zaman geç kalan karpuzlar ve sorumlu olan muzlar var.
Antropomorfik meyvelerle ilgili hikayeler kesinlikle harika bir çocuk TV şovu yapabilirken, bu şiiri kendi filmi yapmak için yeterli malzeme yok. Ürpertici olabilecek birkaç şey olsa da, King'in çalışmalarının çoğundan daha umut verici. Bu şiire dayanan bir film, onu korku markasının bir parçası yapmaz.
9 Kalabalıkta Bir Yüz
Bu kısa roman aslında Stephen King ve Stewart O'Nan'a aittir. Gevşek ortaklık, King'in 2012'deki Savannah Kitap Festivali'nde hikayenin başlangıcı hakkında konuşması, ancak hikayeyi nasıl bitireceğini bilmediğini söylediği için başladı. "Bu hikayeyi size vereceğim, siz yazın" dedi O'Nan kalabalığın içindeydi.
Kim yazarsa yazsın, hikayeyi uyarlamak zor olacak. Televizyonda yayınlanan bir beyzbol maçı kalabalığının içinde ölü çocukluk en iyi arkadaşını gören bir adamla ilgilidir. Onu dünyanın her yerindeki stadyumlarda görmeye devam ediyor. Sonunda kalabalıkta başka yüzler de görmeye başlar. Düşünmesi tüyler ürpertici, ama başka birinin başına gelmesi de korkutucu değil.
8 Esnek Kurşunun Türküsü
Bu kısa öykü, bir kısa öykünün şaheserini alan bir editörle ilgilidir. Ancak yazarın çeşitli paranoyak fantezileri olduğunu fark eder. Editör de hikayeyi yayınlatmaya çalışırken paranoyaklaşmaya başlar ve kendisi de deliliğe kapılır.
Hikaye 1984'te yayınlandı ve daktilolarda yaşayan ve iyi şanslar getiren "Fornits" elflerine dayanıyor. Bunu uyarlamak çok zor değil, ancak teknolojinin hikayeyi nasıl değiştirdiğini düşünürsek, 21. yüzyılda işe yarayabilmek için önemli değişikliklerin olması gerekirdi. Hikaye aynı zamanda anlatılmış bir hikaye olduğu için (editör yazarın hikayesini yeniden anlatıyor), doğrudan bir uyarlama olarak yapılırsa anlıklığın bir kısmı kaybolabilir.
7 Mavi Hava Kompresörü
Bu 1971 kısa öyküsünde, Gerard Nately, arkadaşının aşırı derecede obez karısı hakkında bir kısa öykü yazar. Hikayeyi bulup onunla dalga geçtikten sonra ağzına mavi bir hava kompresörü sokar ve onu patlayana kadar aşırı şişirir. Kalıntıları gömüldü ve kaçtı, ancak polisi "ortadan kaybolduğu" konusunda uyarmadan önce değil. Asla yakalanmadı, ama sonunda giyotinle kendini öldürüyor.
Bu garip küçük hikaye ürkütücü olmaktan çok iğrenç ve basitçe tam bir film yapmak için yeterince uzun değil. King, dehşetin doğası üzerine kendi düşüncelerinin çoğunu içine katar, bu olmadan hikaye işe yaramazdı. Ancak, aynı yanlar uyum sağlamayı zorlaştırır.
6 Ahlak
Bu kısa roman, bir çiftin kötüleşen mali durumuna odaklanan psikolojik bir gerilim. Karısı Nora'ya, hasta bir papazın günah işlemesi karşılığında 200.000 dolar kazanma şansı sunulur. Bunu yapıyor, ancak mali sorunlarını çözmesine rağmen sonuç olarak evliliği bozulur.
Hikaye göreceli ahlakı ve suç ortaklığını araştırıyor. Büyüleyici bir psikolojik gerilim filmi, ama muhtemelen harika bir film yapmaz. Nora'dan işlemesi istenen suç kötü ama filmlerden beklediğimiz aşırı derecede dehşet verici değil. Son, bir film için doğru türde tatmin edici değildir, bu yüzden bir film için hikayenin değiştirilmesi gerekir.
5 Öfke
Tartışmalı roman, King'in bu konudaki çekinceleri nedeniyle baskıdan düştü. Hikaye, öğretmenlerini ve sınıf arkadaşlarını silah zoruyla bir sınıfta rehin tutan bir lise öğrencisi olan Charlie hakkındadır. Charlie ölümcül bir şekilde iki öğretmeni vurur ve rehine görüşmelerinde öğrencilerin hayatlarını defalarca tehdit eder. İlk olarak 1977'de yayınlandı, ancak 80'ler ve 90'larda gerçek lise çatışmalarıyla ilişkilendirildi.
Bu romanın uyarlanması tam anlamıyla kolay olsa da anlattığı sorunlu hikaye asla olmayacağını garanti ediyor. King, hikayenin insanlara sunulmasından rahatsız ve buna "Silahlar" adlı bir deneme yanıtı yazdı.
4 Otto Amca'nın Kamyonu
Birini kamyonla ezerek cinayet işledikten sonra, katil Otto Schenck o kamyona takıntılı hale gelir. Kendi başına hareket ettiğine ve onu öldürmeyi planladığına inanıyor. Ancak kamyonetten kurtulmaz ve sonunda yeğeni tarafından ölü bulunur. Otto yağda boğuldu ve boğazında buji vardı.
Kamyonu tarafından öldürülen bir katilin hikayesi ürkütücü, ancak muhtemelen ana akım bir tiyatroya götürmek çok zor. Çocuklar için eğlenceli bir Cadılar Bayramı çizgi filmi olabilir, ancak daha sonra yetişkinleri geceleri uykusuz tutan birçok korku unsurunu kaybedecektir.
3 LT'nin Evcil Hayvan Teorisi
Bu hikayede, bir karı koca birbirlerine satın aldıkları evcil hayvanlar yüzünden kavga etmeyi bırakamazlar. Sonunda karısı, kocası için bir hediye olması gereken ama onu daha çok seven köpeğiyle yola çıkar. Sonunda araba terk edilmiş olarak bulunur. Karısı kayıp ve köpek baltayla öldürüldü. Kaçan bir seri katil buluruz. Koca, karısının hayatta olduğunu umuyor, ancak bu pek olası değil.
Bu hikayedeki sorun, risklerin çok yüksek olmamasıdır. Hali hazırda harika bir hikaye oluşturuyor, ancak aynı derecede iyi bir film yapmak için ciddi şekilde değiştirilmesi gerekiyor.
2 Bay Nefis
Hikaye esas olarak iki karakterle ilgilidir: Aynı yardımlı yaşam merkezinde yaşayan arkadaşlar Dave ve Ollie. 1980'lerde Ollie bir gece kulübünde Bay Yummy ile tanıştı ama onu bir daha hiç görmedi. Ancak, Bay Yummy, Ollie'ye ölüm için bir avatar olarak tekrar görünmeye başladı. Ollie, herkesin ölüme yaklaştıklarında böyle avatarları gördüğüne inanmaya başlar, ancak Dave onun bunaklaştığını düşünür. Sonra Ollie birkaç gün sonra ölür.
Konsept ne kadar ilginç olsa da, burada üç perdelik bir filme zorlanabilecek pek bir şey yok. Herhangi bir uyarlama, hikayeyi başlangıcı, ortası ve sonu olan korkutucu bir hikaye haline getirmek için ciddi özgürlükler almalıdır.
1 Burada Tygers Var
1985'teki bu kısa hikaye, tuvalete giderken öğretmeni tarafından utanan bir üçüncü sınıf öğrencisi olan Charles hakkındadır. Oraya vardığında, Charles içeride bir kaplan görür ve içeri girmez. Başka bir öğrenci, kaplanın gerçek olmadığı konusunda ısrar ederek onu içeri alır. Charles banyodan kaçmayı başarır, ancak sonra kaplanın pençesinde diğer öğrencinin gömleğinden bir parça olduğunu görmek için geri döner. Öğretmen iki öğrenciyi de bulmaya gelir ve Charles onu kaderine terk eder.
Sürrealist ve korkutucu ve belki biraz kurtarıcı - öğretmen ona geleni aldı. Ancak beyaz perdeye taşınamayacak kadar kısa da. Belki bir şeyler başka hikayelerle birleştirilseydi bir araya getirilebilirdi, ama şu anki haliyle, "Here Be Tygers" en iyi basılı olarak sunulur.