Bazıları güneşin altında yeni bir hikaye olmadığını söylüyor - hikaye anlatıcıları ayrıntıları değiştirirken aynı hikayeleri defalarca anlatıyor. Bir hikayenin nerede bitip bir sonrakinin nerede başladığını söylemek zor olsa da, eski hikayelerden doğrudan ilham alan, eski hikayeleri modern unsurlar veya yorumlarla yeniden canlandıran hikaye anlatıcıları var. Teknoloji hikayelerin anlatılma şeklini değiştirdikçe, hikaye anlatıcılarının hikayeleri hayata geçirmek için kullanabilecekleri ek kaynaklar ve yollar vardır; bir araç olarak film, sözlü veya yazılı olarak aktarılan hikayeleri görsel ve kapsamlı bir şekilde izleyicilere ulaştırmayı mümkün kılmıştır. Black Orpheus (1959) ve Jason and the Argonauts (1963) eski mitleri aldı ve hikayelerini ekran için sentezlediler.
Son yıllarda film yapımcıları yavaşlamadı. Bu liste için seçilen filmler belirli karakterler, ortamlar veya efsanelerden ayrıntılar içerebilir veya içermeyebilir; bazılarında efsane, hikaye orijinal olsa bile bir dünya için bir referans noktası görevi görür. Bununla birlikte, tüm bu filmler, hikayelerden basitçe retorik veya yapısal ilham almak yerine, açıkça mitlerin içerikleriyle ilgilenir.
İşte Yeni Filmlerin Eski Efsaneleri Yeniden Düşünmenin 14 Yolu:
14 Thor
Thor (2011) - devam filmleri Thor: The Dark World (2013) ve yakında çıkacak Thor: Ragnarok (2017) ile birlikte - İskandinav Tanrısı Thor'un (Chris Hemsworth) hikayesini anlatıyor. Filmler Marvel Comics'e dayanırken, çizgi romanlar eski İskandinav efsanelerinden veya Viking dönemi İskandinavlarından ilham alıyor.
Marvel Universe için Thor ve Loki (Tom Hiddleston) karakterleri yeniden tasarlandı. Mitlerde Thor'un düşmanı olmak yerine, Loki yaramazlık tanrısıdır ve bazen Thor'un müttefiki bir düşmandır. Mitolojik Thor'un ateşli bir öfkesi ve onu birçok numara ve tuzağa düşüren inatçılığı vardı - bir komedi hikayesinde, çekici, tanrıça Freyja'nın elinden geri dönmesini isteyen devler tarafından çalındı. Loki, Thor'u tanrıça Freyja olarak gizleyerek Thor'un çekicini geri almasına yardım eder (Thor'un dev kırmızı sakalını gizlemek için gelin duvağı ile tamamlandı).
Marvel filmlerinde Thor, hem Asgard'da hem de modern dünyada günü kurtarmak zorunda. Thor, Loki ve Heimdall (Idris Elba) tanrıları da Marvel Avengers filmlerinde rol aldı.
13 Pan'ın Labirenti
Guillermo del Toro'nun başyapıtı Pan'ın Labirenti (2006), ya insanların dünyasına hapsolmuş bir fantezi prensesiyle ya da nasıl baktığınıza bağlı olarak vahşice şiddetli bir gerçeklikten kaçmak için canlı hayal gücünü kullanan bir çocuk hakkında. Ofelia (Ivana Baquero), annesiyle birlikte yeni (ve kötü) üvey babasının (Sergi Lopez) evine taşınmak zorunda kalır; ancak, birçok klasik masalın aksine, bu kötü üvey ebeveyn, 1940'ların İspanya'sında sadist bir faşisttir. Hikaye, folklorun yanı sıra kendi orijinal fantastik unsurları ve yaratıklarından da ödünç alıyor, ancak "Peri Vaftiz Annesi" rolü Faun (veya başlığın İngilizce çevirisi Pan) olarak daha uğursuz bir hal alıyor.
Yunan mitolojisinde faun yarı insan yarı keçiydi. Bacchanal şenlikleri ve insanları, hayvanları ve perileri baştan çıkarmasıyla biliniyorlardı. Genellikle Hermes'in oğlu olarak bilinen faun tanrısı Pan'ın vahşi eğlencelerden hoşlandığı biliniyordu, ancak aynı zamanda öfkelendiğinde canavarca ve tehlikeli olabilirdi.
12 Kells'in Sırrı
The Secret of Kells (2009), amcası Abbot Cellach (Brendan Gleeson) ile bir manastırda yaşayan Brendan (Evan McGuire) adlı bir çocuk hakkında İrlandalı bir animasyon filmidir. Filmin çarpıcı animasyon tarzı, Cellach'ın manastırındaki keşişlerin aydınlatmaya çalıştığı ünlü Book of Kells de dahil olmak üzere Kelt sanatından ilham alıyor.
Kells'in Sırrı, peri ve tanrı Crom Cruach da dahil olmak üzere Kelt mitolojisinin unsurlarını içerir - adı kabaca "çarpık, kanlı kafa" anlamına gelir. Belki de şaşırtıcı olmayan bir şekilde, Crom Cruach, özellikle insan türünden fedakarlık yapmayı arzuladığı biliniyordu. Crom Cruach hakkında çok az kanıt kalmıştır, ancak Aziz Patrick'in şiddet içeren pagan tanrıyı Erin's Isle'dan sürdüğü bir hikayede yer almaktadır.
11 Titanların Çatışması
Titanların Çatışması (2010), Zeus'un (Liam Neeson) birçok insan oğlundan biri olan Perseus (Sam Worthington) efsanesinin yeniden icat edilmesidir. Perseus, belki de en çok Athena'nın ayna kalkanını kullanarak, çirkin görünümü bir izleyiciyi taşa çevirebilen gorgon Medusa'yı öldürmesiyle ünlüdür. Perseus'un hikayesinin farklı versiyonlarında, kanatlı at Pegasus'a da uçtu ve Andromeda'yı bir deniz canavarından kurtardı.
Film aslında orijinal mitin ana arsa noktalarını kapsıyor, ancak Perseus'un Kraken'ı yok etmek ve Andromeda'yı (Alexa Davalos) kurtarmak için atması gereken adımları uzatan ek olay noktaları ve alt noktalar yaratmasına rağmen. Hades (Ralph Fiennes), Hades'in orijinal efsaneye dahil olmamasına rağmen, hikayenin ana kötü adamlarından biri haline getirildi.
10 Truva
Troy (2004), Truva Savaşı'nı ve Aşil (Brad Pitt), Hector (Eric Bana), Odysseus (Sean Bean) ve Agamemnon (Brian Cox) gibi büyük kahramanların yaşamlarını ve ölümlerini detaylandıran Homeros'un İlyada'sına dayanmaktadır. Truva Kralı Priam'in (Peter O'Toole) oğlu Paris'in (Orlando Bloom) kocası Menelaus'tan (Brendan Gleeson) Helen'i (Diane Kruger) çalmasının ardından, Yunan kahramanları ve orduları onu alıp Troy'u yağmalamak için birleşir.
Film, Hector ve Achilles'in düellosundan Odysseus'un Troy'un ölümüne yol açan stratejisine kadar (spoiler uyarısı: Truva Atı) hikayenin birçok önemli olayını içeriyor. Film ile kaynak malzeme arasındaki en büyük farklardan biri, filmin, Homer'in hikayeyi yorumlamasında büyük önem taşıyan Yunan tanrılarını göz ardı etmesidir. Filmde tarihin akışını etkileyen şey, tanrıların kaprislerinden çok erkeklerin istekleri ve duygularıdır.
9 Ondine
İrlandalı selkie efsanesi, aralarında The Secret of Roan Inish (1994) ve son zamanlarda Song of the Sea (2014) gibi birçok filme ilham kaynağı olmuştur. Belki de filme en iyi bilinen selkie uyarlaması, Colin Farrell'ı küçük bir İrlanda kasabasında bir balıkçı olan Syracuse olarak canlandıran Ondine (2009) 'dir. Bir gün balık ağında kendine Ondine (Alicja Bachleda-Curus) diyen gizemli bir kadın yakalar.
Efsaneye göre, selki iki form, bir mühür formu ve bir insan formu taşıyan efsanevi yaratıklardı. Dişi selkiler derilerini dökebilir ve insanlar arasında yürümek için kıyıya gelebilir. Bazıları insanlara aşık oldu; diğerlerinin derileri çalındı ve derilerine sahip olan erkeklerin karısı olmaya zorlandı. Her iki durumda da, bu selki genellikle denize geri dönme arzusuyla aşılır. Ondine'in efsaneye dair modern yorumu, eski bir hikayeye yeni bir yorum getiren çağdaş unsurları içeriyor.
8 Percy Jackson ve Olimpiyatçılar
Genç yetişkin dizileri genellikle mitolojiden ilham alır, Harry Potter'dan Açlık Oyunları'na. Percy Jackson and the Olympians: The Lightning Thief (2010) ve devamı Percy Jackson: Sea of Monsters (2013) aynı isimli en çok satan kitap serisine dayanıyor. Percy Jackson, New York'ta bir okul çocuğudur - Yunan deniz tanrısı ve Zeus'un kardeşi Poseidon'un oğlu olduğunu keşfeder.
Filmler, yeni ve modern bir hikayede bir dizi farklı mit ve tanrıyı bir araya getiriyor: İlk film, Percy'nin Zeus'un ortadan kaybolması için onu suçlamasının ardından Zeus'un kayıp yıldırımını bulmaya çalışmasına odaklanıyor; ikinci film, Percy ve arkadaşlarının mistik Altın Post'u geri alması gereken Jason ve Argonauts'a benzer bir arayışı içeriyor.
7 300
Zack Snyder'ın 300 (2006) filmi, Frank Miller ve Lynn Varley'in çizgi romanlarına dayanan görsel bir şölen. Hem çizgi roman hem de film, Yunanlılar ve Persler arasında gerçek bir yaşam çatışması olan Thermopylae Savaşı'ndan alınmıştır. Bu savaşın hikayeleri büyük ölçüde Yunan tarihçi Herodot tarafından bir efsaneye dönüştüğü şeklinde süslenmiştir. Örneğin Herodot, savaşta milyonlarca Pers'in savaştığını yazarken, modern tarihçiler sayılarının en düşük yüz binler arasında olacağını söylüyor. Kral Leonidas'ın güçleri antik Yunanistan'da ve ötesinde efsanevi hale geldi.
Plutarch efsaneyi, Kral Leonidas'tan (Gerald Butler) kollarını bırakması istendiğinde "Gel ve al onları" diye yanıt verdiğini anlatır. Filmde de Leonidas "Gel de al onları!" Diye bağırıyor. Bir Pers generaline yanıt olarak.
6 Mumya
Mumyalama, eski Mısır'da ölümden sonra fiziksel bedeni korumayı amaçlayan bir cenaze töreni uygulaması olarak kullanılmıştır. Günümüzde mumyalar genellikle firavunlar ve diğer eski Mısır elitleriyle ilişkilendirilirken, zenginler en iyi koruma tekniklerini (organ çıkarma, mumyalama kimyasalları vb. Dahil) alabilmesine rağmen, mumyalama toplumun her kademesinden insanlar tarafından kullanılıyordu. Eski Mısırlıların mezarları ve mezar öğeleri, rütbe ve sosyal statüye bağlı olarak büyük ölçüde değişiyordu. Eski Mısırlılar, bir kişinin fiziksel bedeninin öbür dünya için gerekli olduğuna inanıyorlardı.
Mumya'da (1999), 1920'lerde bir grup maceracı, ölümcül mumya Imhotep'i yanlışlıkla serbest bıraktı. Imhotep'in adı ve ilhamının bir kısmı, daha sonra bir tarikat tarafından tanrılaştırılan Mısırlı baş rahip ve yenilikçi Imhotep'ten geliyor. Film aynı zamanda ünlü Mısır Ölüler Kitabı'na ve Mısır'ın İncil'deki on belasına atıfta bulunuyor.
5 Benim Güzel Leydim
Klasik film My Fair Lady (1964) karmaşık bir kaynak geçmişine sahiptir. Film aynı isimli bir müzikale dayanıyor; müzikal George Bernard Shaw'un 1913 yapımı Pygmalion oyununun 1938 film versiyonundan uyarlandı. Shaw'ın başlığı, hikayenin eski mitolojiyle nasıl bağlantılı olduğunu göstermeye yardımcı oluyor. Ovid'in Metamorphses'ından bir hikaye de dahil olmak üzere Yunan mitolojisinde Pygmalion bir heykeltıraştı. Kusursuz kadını fildişinden şekillendirir ve sonra yaratılışına aşık olur. Pygmalion, aşk tanrıçası Afrodit'e dua ettikten sonra heykelinin canlandığını keşfetti.
George Bernard Shaw'un My Fair Lady'ye kadar inen hikayeyi yeniden yorumlaması, dil ve konuşma bilgisini zayıf bir çiçek satıcısına dönüşmek için kullanmaya karar veren fonetik profesörü Henry Higgins'in (Rex Harrison) hikayesini anlatıyor. Cockney aksanı, Eliza Doolittle (Audrey Hepburn) saygın ve iyi konuşan bir bayana dönüşüyor. Higgins, Eliza'nın konuşma şeklini şekillendirebilse de, nasıl davranacağını kontrol edemediğini keşfeder.
4 Herkül
Disney'in Herkül (1997), Zeus'un birçok insan oğlundan biri hakkındaki birçok uyarlamadan biridir. Animasyon filmi, Herkül'ün on iki emeği de dahil olmak üzere birçok Greko-Romen mitinden alınmıştır. Film ayrıca öbür dünya mitlerini, Titanların kaderini ve mitosun dört bir yanından ünlü tanrıları ve karakterleri de içeriyor.
Garip bir şekilde, filmin en büyük karşıtlığı, Zeus'un kardeşi ve Herkül'ün amcası Hades. Modern filmlerde Hades genellikle bir kötü adam haline getirilirken, belki de ölülerle olan ilişkisi nedeniyle, Herkül'e herhangi bir kötü niyet taşımadı ve büyük ölçüde kendine saklandı.
Aslında, Herkül'den nefret eden, Zeus'un karısı Hera'ydı, çünkü Zeus'un ölümlü kadınlarla olan birçok ilişkisinden birinin ürünüydü. Hera o kadar kıskandı ki Herkül'ü deliliğe sürükledi ve çocukları ve karısı Megara'yı öldürdü; on iki emeği bu korkunç suçların kefareti olacaktı. Bununla birlikte, hikayenin bu kısmı muhtemelen bir çocuk filmi için uygun görünmüyordu, bu nedenle filmde Megara (Susan Egan), Hercules'in (Tate Donovan) ölümlü aşk ilgisine verilen addır (spoiler: onu öldürmez.).
3 Harika Kadın
Marvel, mitolojik kaynaklardan gelen tek çizgi roman uyarlaması değil: Wonder Woman (2017) veya Diana Prince (Gal Gadot), bir Amazon ve Zeus'un insan kızı. Hem annesi Kraliçe Hippolyta (Connie Nielsen) hem de teyzesi General Antiope (Robin Wright) adlarını Yunan mitolojisindeki ünlü Amazonlardan alır ve ilk adı Diana, ay ve av tanrıçası Artemis'in Romalı adıdır. Artemis aynı zamanda Amazonların tanrıça sembolüydü. Hippolyta'nın ünlü kemeri, Gerçeğin Kementine bile evrildi.
Amazonlar, savaşçı kadınların şiddetli bir kabilesiydi; üreme için komşu kabilelerden erkek aradıkları zamanlar hariç yılda bir kez erkekleri küçümsüyorlardı. Bu birliklerin sonucu olan her erkek çocuk ya öldürüldü ya da babalarının yanında yaşamaya gönderildi. Bazı efsanelerde Amazonlar, ok ve yaylarını daha iyi atabilmeleri için göğüslerinden birini keserdi. Acımasız ve uzlaşmaz sertlikleri, Wonder Woman'ı genellikle resmedildiğinden farklı bir ışık altında çerçeveler ve bu etkinin nasıl kullanıldığı çok heyecan verici bir film olabilir.
2 Mısır Tanrıları
Gods of Egypt (2016), Mısır mitolojisinden bazı önemli oyuncuları alır - kıskanç Set (Gerard Butler) kardeşi Osiris'in (Bryan Brown) yerine hükmetmek ister ve daha sonra intikamcı yeğeni Horus (Nikolaj Coster-) tarafından devrilir. Waldau).
Orijinal efsanede Set, kardeşini öldürdü ve hayata döndürülememesi için onu parçalara ayırdı. Osiris'in karısı İsis, kocasının bu parçalarını topladı ve onu yeniden inşa etti; Osiris, yeraltı dünyasının tanrısı oldu ve oğlu Horus, firavun tahtı için amcasına meydan okumak için geri döndü. Mısır Tanrıları bu hikayeyi değiştirerek daha az çekici unsurlarının çoğunu (Osiris ve Isis'in hem karı koca hem de erkek kardeş ve kız kardeş olduğu gerçeği dahil) basitleştiriyor ve ölümlülere önemli roller ekliyor.
Gods of Egypt, Digital HD'yi 17 Mayıs Ultra 4K, 3D Blu-ray ve DVD'yi 31 Mayıs'ta yayınlıyor.
1 Ey Kardeş, Neredesin?
Nerdesin Be Birader? (2000) Coen kardeşinin The Odyssey uyarlamasıdır. Bununla birlikte, Roma kahramanı Ulysses'in (veya Yunan Odysseus'un) Truva Savaşı'ndan sonra eve dönmesi yerine, tutuklanıp Depresyonda bir zincir çeteye zorlanarak eve dönmeye çalışan Ulysses Everett McGill (George Clooney). dönem Amerikan Güney. Pete (John Turturro) ve Delmar (Tim Blake Nelson) ile birlikte, akıcı konuşan Everett, Lotus Yiyenlerden (nehirde vaftizler yapan), Sirenler'den (onları içeri çeken şarkı söyleyen kadınlar), Cyclops'tan (Big Dan, John Goodman'ın karısı Penelope'yi (veya Holly Hunter'ın canlandırdığı Penny'yi) geri kazanmak için oynadığı tek gözlü kötü adam.
Film, klasik hikayeyi tamamen yeni ve eğlenceli bir şekilde ele almak için halk müziğini zekice bir araya getiriyor.
-
Yeni filmlere dönüştürülmüş sayısız efsane ve eski hikaye var - favorilerinizden birini kaçırdık mı? Yorumlarda bize anlatın!