AMBI Pictures, Christopher Nolan'ın başyapıtı Memento'yu yeniden yapma planlarını duyururken, Screen Rant, film tarihindeki diğer gereksiz yeniden yapımlardan bazılarına göz atıyor. Bazen (ve istediğimizden daha sık), film stüdyoları yeni, keşfedilmemiş bir zemin bulma umuduyla çabalarını eski fikirleri yeniden canlandırmaya harcıyorlar.
Anlaşılır bir şekilde, iyi bir fikir gibi görünüyor. Yeniden yapılan işler iyi bir iştir! Bununla birlikte, bazı nedenlerden dolayı stüdyolar sürekli olarak tamamen gereksiz olan ve orijinaller kadar iyi olmayan yeniden yapımlar üretmekte ısrar ediyorlar. Bir zamanlar anlayışlı bir eleştirmenin dediği gibi - "Herkes bir Picasso'nun izini sürebilir."
Bazen bir filmin yalnız bırakılması en iyisidir. İşte Screen Rant'ın Asla Olmaması Gereken 15 En Kötü Remake'in listesi .
15 Arthur (2011)
Orijinal Arthur, sinema efsaneleri Dudley Moore ve Liza Minelli'yi canlandırıyor; Moore, herhangi bir gizli neden olmaksızın hayattan zevk almakta ısrar eden zengin, sarhoş bir playboy ve aşık olduğu kadın Minelli. Arthur daha sonra ailesinin bağlarını genişletmek için başka biriyle evlenmeye zorlanır ve neşe - ancak biraz da olsa sıcaklık - başlar. Nihayetinde kalbinizi ısıtacak anlarla dolu keyifli ve eğlenceli bir film ve birçokları tarafından sevgiyle hatırlanıyor.
Bununla birlikte, baş rolünde Russell Brand'in oynadığı 2011 versiyonunun, dayanılmaz olmasa da anlamsız olduğunu hissetti. Ürpertici bir şekilde öngörülebilir, aceleci bir yön ve çoğunlukla komik olmayan bir senaryo ile yeni Arthur, selefinin beklentilerini karşılamıyor. Brand'in Arthur'u büyüleyici bir sarhoştan çok sevimsiz bir sarhoş ve Moore'un tasvirinin çekiciliğinden yoksun. Greta Gerwig, yetenekli bir aktris olmasına rağmen, senaryo açısından pratik olarak çalışacak hiçbir şey verilmez. Orijinaliyle karşılaştırmaya gelince, hiçbir yarışma yok.
14 Şöhret (2009)
2009 yılında klasik müzikal Fame maalesef remake tedavisine tabi tutuldu. 1980'de, Fame New York'ta yaşayan ve New York Sahne Sanatları Lisesi'ndeki yerler için yarışan gençlerin hayatlarını araştırırken cinsellik, depresyon ve kürtaj temaları ekrana getirildi. Fame'in en iyi yazı dalında Oscar'a aday gösterildiğini gören ağır ve önemli mücadelelerin yanı sıra, çocuklar aynı zamanda kalp kırıklığı ve ev ödevlerinin düzenli ergenlik baskılarını deneyimledi - bu film, gençlerin duygularına ve yetişkinlerin nostaljisine hitap eden bir film haline geldi.
Doğrudan büyük ekran için yazılmış, daha sonra Broadway sahnesine uyarlanan heyecan verici bir film müziği içeriyor. Ancak, ne yazık ki, 2009 yeniden yapımı orijinali üzerinde ne yankılandı ne de süslendi. Kötü senaryo yazımı, oyuncu kadrosundan iyi bir performans olabilecek bir şeyin başarısız olmasına yol açar ve olay örgüsü zorlanmış hisseder. Orijinal ile aynı cesur ama ilham verici duyguyu karıştırmak amacıyla yeniden yapılanma, nihayetinde vasat bir prova olan şeyi maskelemek için basitçe havalı çekim teknikleri kullanıyor.
13 Çılgın Kalabalıktan Uzakta (2015)
2015'te yeniden yapılan Far From the Madding Crowd, Thomas Hardy'nin klasik romanının ikinci film uyarlaması. İlk olarak 1874'te yazılan kitap bir şekilde bir başyapıttı ve 1967 uyarlamasında mükemmel bir şekilde tasvir edildi, Julie Christie'nin başrolünü güzel ve kendi kendine yaptığı ama nihayetinde manipülatif olan Bathsheba Everdene olarak oynadı. Kitabın pembe diziye benzeyen olay örgüsüne sadık kalan parlak bir senaryoya sahip olan film, biraz karmaşık bir hikayede kendinizi rahat hissetmenizi sağlar.
Aynı şey maalesef son uyarlama için söylenemez. Carey Mulligan'ın Everdene'i kusursuz olsa da, yeniden yapılanma orijinaliyle aynı akışkanlığı kapsamakta başarısız oluyor. Değeri yok değil - örneğin güzel bir şekilde çekilmiş - ancak izleyiciler üzerinde bir etki yaratamadı ve sessizce arka planda kayboldu.
12 Godzilla (1998)
Orijinal Godzilla (Japonya'daki Gojira) canavar korku türünün temel taşı olarak ün kazandı. Nükleer savaş sonrası benzetmesi, insanların hayatta kalma içgüdülerinin türünün tek örneği bir tasviriydi. Orijinal canavar filmlerinden biri olarak, temaları modern bir izleyici için eski bir şapka olarak kabul edilebilir - ancak 1956'da, 1950'lerin halkını rahatsız eden ve hayal güçlerini uyandıran içgüdüsel ve görkemli bir deneyim oldu.
Modern çağda İngilizce bir yeniden yapımın esasını anlamak kolaydır - gerekliliği tartışmalı olsa da. Roland Emmerich'in Godzilla'sı bir medya süvari alayı ve muazzam bir bütçe yaşarken, etkileyemedi. Özel efektlerin ilk günlerinde ileriye doğru bir adımdı, ancak bu, iyi bir film olabilecek bir şeyin kötü davranılmış ve beceriksizce yazılmış beceriksizliğini kurtarmak için neredeyse yeterli değildi. Neyse ki, Gareth Edwards'ın 2014 sürümü, 1998 versiyonunun ne yazık ki yapamadığı şeyi başardı.
11 Cadılar Bayramı (2007)
John Carpenter'ın korku becerisi, bize kötü şöhretli Michael Myers'ı getiren ve modern slasher türünde bir dönüm noktası olmaya devam eden 1978 yapımı Halloween filminde özetleniyor. Cadılar Bayramı'nı bir klasik olarak adlandırmak abartı değil - gergin, hareketli ve bastırılmış dehşetiyle övgüyü hak ediyor. İnandırıcı ancak akıllara durgunluk veren rakibi ve Hitchcock'a benzer kan ve vahşetten kaçışıyla, izleyicilerin inançsızlığının askıya alınmasında lüks bir kolaylıkla yankılanıyor.
Bu yüzden, ünlü kan ve cesaret uzmanı Rob Zombie ona saldırdığında neler olacağını görmek oldukça kolaydı. Daha kötü bir kararın ne olacağı tartışmalı - hiç bitmeyen serideki başka bir yorucu taksit veya modern bir klasiğin yeniden canlandırılması. İkincisini, kaba bir sanatsal girişim ve bazen gülünç bir senaryo ile elde ettik. Eşsiz yönetmenlik tarzıyla canlandırdığı aynı şiddet ve kanla, Zombie, haysiyetini şaşırtıcı bir şekilde hiçe sayarak orijinal Cadılar Bayramı'nın cesedini karıştırmaya devam ediyor. Şaşırtıcı bir burun dalışında, Zombie'nin diğer yapımlarının dehası düşünüldüğünde, bu özel yeniden yapım, büyük kırmızı kauçuk "anlamsız" damgasıyla damgalanıyor.
10 Balmumu Evi (2005)
Orijinal House of Wax, belki de bu listedeki birçok filmle aynı seviyede klasik olarak görülmese de, yeniden yapılanma o kadar beyinsiz ve utanç vericiydi ki dahil edilmesi gerekiyordu. Orijinal, 1950'lerin korkularının ürkütücü oyunculuğunun ustaca bir örneğiydi. Balmumu müzesinin çekici ve manipülatif sahibi olarak korku konusunda deneyimli Vincent Price'ın başrolde olduğu müze, şaşkınlık ve ürkütücü.
Bununla birlikte, 2005 remake'si hikayeyi bir genç slasher'a dönüştürmek için oldukça dağınık bir girişimdi, bu da olay örgüsünü bozuyor ve onu kanlı ve özel efektlerle telafi etmeye çalışıyor. Yine de bir avantajı var: Paris Hilton'un kafası çelik bir çubuğa dayandığında acımasızca öldürüldüğünü görüyorsunuz. Puan!
Perili Tepedeki 9 Ev (1999)
"Ben de oynuyordum, cinayet oyununa başladığında bilmemen çok yazık."
Vincent Price ile 50'lerin bir başka vintage korku filmi, 1999'da House of Wax'a çok benzer bir yaklaşımla, çekiciliğini ince nüanslarından alan bir filmi modernize etme girişimi ile bir makyaj yaptı. 1959 klasiği, birkaç gerçek korku ve hayaletten planlanmış cinayete uzanan titiz bir komplo ile gıcırtılı ama şaşkın bir şaheserdir. Bununla birlikte, yeniden yapılanma, bu zarif sekansı, açıkça düzenlenmiş CGI ghoulları ve gore bolluğunun daha az ince bir sıçramasına deforme ediyor.
Çok iyi bilinen bir hareketle, yeniden yapım yönetmeni William Malone, gerilim ve hikayeyi orijinalinde bir yama içermeyen, bilgisayar tarafından üretilen dolgu sahneleriyle değiştiriyor. Harika bir sonun bariz değişiminden bahsetmiyorum bile - ince kırmızı ringa balığını görmezden gelmek ve karakterleri anlamsız kılmak.
8 Maymunlar Gezegeni (2001)
Franklin J. Schaffner'ın Pierre Boyle'un romanına dayanan 1968 filmi, hem piyasaya çıktığında hem de o tarihten bu yana geçen yıllarda dahi olarak müjdelendi. Yeri doldurulamaz Charlton Heston'ın canlandırdığı astronot George Taylor, hırıltılı, ilkel insanlara karşı mahkemeye çıkan maymunlar tarafından yönetilen uzak bir gezegene çarptı.
Yeniden izleme veya ilk zamanlayıcı olarak orijinal film, modern sinemaseverler için bile hala büyük ölçüde sürükleyici ve eğlencelidir. Yine de, ne yazık ki Tim Burton aynı fikirde değildi. 2001'de klasiği yeniden canlandırmanın gerekli olduğunu hissetti. Cadılar Bayramı ile Rob Zombie'ye benzer bir hareketle Burton, o zamanlar mükemmel bir performans rekoru kırdı. Edward Scissorhands ve The Nightmare Before Christmas'ın beğenileri sanat eseri olsa da, görünüşe göre Burton bunu bu cansız yeniden yapımda masaya getiremedi.
Mark Wahlberg genel olarak iyi bir oyuncu, ancak o Charlton Heston değil - ve bu kadar önemli bir rolün ağırlığını taşıyamadı. Tamamen yeniden yapımdan kesilen ve çok daha az şok edici bir bükülme ile değiştirilen ikonik ve önemli final sahnesinin eksikliğinden bahsetmiyorum bile.
7 Poltergeist (2015)
Tobe Hooper ve Stephen Spielberg'in olağanüstü Poltergeist'iyle birlikte başka bir korku klasiği listeye katılıyor. 1982 orijinali özel efektler içeren ilk filmlerden biriyken, ne zaman yeterli olduğunu bilir ve filmi buna doyurmaz. Korkuları ince ve ani tutmak için yeterince kısıtlama kullanarak, gerçekliğini ve insanlığını korur. Son büyük açıklama, sahte bir güvenlik duygusuna kapıldıktan sonra şok olarak geliyor ve hayranların yayınlanmasından bu yana 30 yıldan fazla bir süre sonra izlemeye devam ediyor.
Gil Kenan'ı 2015'te başka bir girişimde bulunmaya teşvik eden muhtemelen bu inanç ve fandomdu. Spielberg'i ikinci turda tutan Poltergeist'in yeniden yapımı, ilgili hayal gücü eksikliğini göstermek için ucuz sıçramalardan başka hiçbir şey kullanmadan düşük hedefler ve sonuç veriyor. Dikkat çekici bir şekilde değersiz bir yeniden yapılanma olan bu felaket ne istenmiş ne de gerekliydi ve piyasaya sürülmesinden sadece birkaç ay sonra zaten ortadan kayboldu.
6 Psiko (1998)
Yeniden yapımların arkasındaki genel fikir, orijinali geliştirmek, aydınlatmak veya ona saygı göstermektir. Görünüşe göre Gus Van Sant, sinema tarihinin ezber bozan en korkunç olaylarından birini değil, şimdiye kadar yapılmış ilk slasher filmini yeniden yaptığında bunun farkında değildi. Hitchcock'u bir dahi olarak selamlamak hiperbolik görünmüyor; Onun korku klasiği, karmaşık bir komplonun kıvrımlarını korurken, her izleyicinin sinirini bozabilir.
On yılın en kötü oyuncu seçimlerinden birinde Vince Vaughn, Anthony Perkins'in orijinal Norman Bates'indeki kısa nevrozlardan hiçbirini taşımıyor. Yine de, orijinalde görüntülenen herhangi bir cazibeyi ve entrikayı ortadan kaldırmaktan başka yeni bir şey getirmeyen, esasen atış için bir yeniden yapım olan, boşa harcanan çabalar denizinde bir damladır.
Stüdyolar Hitchcock'u yeniden yapmanın boşuna olduğunu ne zaman öğrenecek?
5 İstila (2007)
The Invasion of the Body Snatchers, 1956'da izleyicileri korkutmak için incelik ve mükemmel yazı kullanan, düşük bütçeli B-Movie tarzı bir bilim kurgu korku filmiydi., ürpertici bir paranoya duygusu ve yenilmez bir gerilim getiriyor. Yeniden yapımlara iyi bir isim verdi. Yine de bazı nedenlerden dolayı, filmin düzgün bir yeniden yapımı dünya için yeterli değildi - ve iki tane daha prodüksiyona girdi.
1996'nın yeniden yapımı Body Snatchers, en azından lezzetliydi. Ancak 2007'de Daniel Craig ve Nicole Kidman, klasiğin üçüncü bir versiyonunda rol aldıklarında, kalite tamamen yeni bir düşüşe ulaştı. Modern zombi filmlerinin karbon kopyasından başka bir şey değil, devrim niteliğindeki bir fikri alıp bir Hollywood formülüne sıkıştırıyor. Geriye kalan, sağlam temellere dayanan, ancak nihayetinde kalpsiz ve anlamsız bir israf olan 99 dakika.
4 Karate Kid (2010)
Harold Zwart'ın The Karate Kid'in 2010'daki yeniden yapımı tamamen dayanılmaz değildi, söylenmesi gerekiyor, ama tamamen gereksizdi. 1984 orijinali, kendi neslinin ve gelecek nesillerin izleyicilerini özetleyen ve aynı zamanda 1980'lerin (Back to the Future ve Ghostbusters ile birlikte) en çok alıntı yapılan filmlerinden biri haline gelen bir keşifti.
Jaden Smith, Ralph Macchio değil ve en son yineleme, genç modern izleyiciler için eğlenceli olabilirken, orijinal The Karate Kid, meydan okumak için çok fazla ilham verici ve eğlenceliydi. Yeniden yapılanma iyi olabilirdi, ancak aynı zamanda anlamsızdı ve asla olmamalıydı.
3 Texas Chainsaw Katliamı (2003)
Gerçek hayattaki seri katil ve psikopat Ed Gein'in hikayesinden esinlenen Texas Chain Saw Massacre, eski bir aile evinde büyükbabasının mezarını ziyarete giden beş gencin hikayesini anlatıyor. Oraya vardıklarında, neslin en etkili slasher dehşetinden birinde bir terör ve acımasız cinayet kabusuna sürükleniyorlar. 1974'te piyasaya sürülen orijinal, cesur, eski bir estetiğe ve tabii ki tüm dünyada Cadılar Bayramı kostümü hayranları tarafından tanınan dehşet verici kötü adam Deri Surat'a sahipti. Bu bir zaferdi ve dönemin en iyi filmlerinden biriydi - ve bugün hala izlenebiliyor, bu da soruyu akla getiriyor, Marcus Nispel neden ona saygısızlık etme ihtiyacı hissetti?
Korku için çok tanıdık bir girişimde, kanın gerçek heyecanı karıştırmanın çaylak hatası, tembel, aşırı uyarlanmış 2003 yeniden yapımı boyunca sıvalı. Ve Texas Chainsaw 3D olan rezalet hakkında ne kadar az şey söylenirse o kadar iyidir.
2 Zaman Makinesi (2002)
Muazzam kült takipleri ile, bu listedeki filmlerin çoğu klasik olarak selamlanıyor ve The Time Machine bir istisna değil. Bilim kurgu hayranları tarafından hayranlık uyandıran George Pal'ın 1960 macerası, Rod Taylor'ı, bir zaman makinesini icat eden ve onu hayatın bulunduğu 802.701 yılına seyahat etmek için kullanan kahraman H.George Wells olarak görüyor. geride bıraktığından çok farklı. Zamanının çok ötesinde özel efektlerle özenli film renkli ve eğlenceli.
DreamWorks 2002'de neşesiz, büyük bütçeli bir yeniden yapım gerçekleştirdi. Prodüksiyon ve özel efektlerin büyük bir kısmı ile, sevimli karakterler, ilişkilendirilebilirlik, entrika, heyecan ve anlaşılır bir olay örgüsü içermeyi unutmuş görünüyorlar. Böylesine büyük bir potansiyele sahip olan yeniden yapılanma, kötü yönetmenlik ve komplo deliklerinden muzdarip ve Simon Wells ve Gore Verbinski'nin ellerinde çöküyor.
1 Annie (2014)
Broadway Musical'ın 1982 ekran uyarlaması Annie, genel olarak harika bir aile kavgası olarak selamlandı. Milyoner Oliver "Baba" Warbucks tarafından benimsenen öksüz kızın hikayesi, rahatsız edici olduğu kadar bulaşıcı da olan bir film müziğiyle dünya çapında evlerde tanınır hale geldi. Orijinal filmde, sevgili köpeğiyle birlikte sevimli kızıl saçlı bir öksüz, kalplerinin istediği her şeyin verildiğini hayal eden çocuklara hitap ederken, anne babalarına Bayan Hannigan şeklinde bir komedi selamı da dahil edildi. Carol Burnett tarafından ustalıkla canlandırılan Bayan Hannigan, kolayca orijinalin en iyi parçası. Disney'in Kathy Bates ve Victor Garber'la yaptığı 1999 TV-Film uyarlaması bile, katılımı sayesinde bir Pazar günü öğleden sonra için makul bir aile filmiydi.
Ancak Annie, 2014'te üçüncü kez yeniden hayal edildiğinde kaşlar kalkmaya başladı. Bir zamanlar iyi bir müzikal olan şey, otomatik olarak ayarlanmış bir saçmalık karmaşasına dönüştü ve hikayeyi değiştirerek Annie'yi, nihayetinde Jamie Foxx'un kurumsal CEO'su ve siyasi adayı tarafından benimsenen Bronx'lu bir kız olarak tasvir etti. Bu, mevcut izleyiciler için hikayeyi modernize etmeye yönelik belirsiz bir girişim gibi görünüyor, ancak sonuç en iyi ihtimalle hantal.
-
Bir şey unuttuk mu? Bu listede yer almayı hak eden başka korkunç yeniden yapımlar var mı?