Film uyarlamaları tuhaf canavarlardır - hemen hemen herkesi tatmin etmezler. Bazı uyarlamalar tamamen orijinal hikayenin ruhuna uygun olarak yapılırken, birçoğu bir hayran grubu için bir hikayeyi diğerine yönelik bir filme çevirmeye çalışır. Şimdi, kime sorduğunuza bağlı olarak, Peter Jackson'ın Yüzüklerin Efendisi üçlemesi burada her iki gruba da girebilir. Orijinal metinlere yakından aşina olanlar için film üçlemesi kitaplardan tamamen farklı bir şey.
LOTR'un gerçek hikayesinin doğru şekilde çekilmesinin imkansız olduğunu öne sürmek zor olmayabilir - sonuçta JRR Tolkien ve birçok hayran uzun süredir film uyarlamalarını reddetti. Yine de, Jackson'ın yaptığı inanılmaz. Bu muhteşem hikayeyi, değiştirilmiş de olsa, birçoğu kitapların hayranı olan yeni nesil hayranlarına getirdi. Jackson yol boyunca bazı şeyleri yanlış mı anladı? Kesinlikle, ama çok azı affedilemez.
Jackson'ın LOTR üçlemesini hikayenin değişen unsurlarını değiştirmek için çöpe atanlar olsa da, bu değişikliklere rağmen onu kutlayan çok daha fazlası var. Bu filmleri yapmak için Jackson'ın bazı şeyleri atlaması ve bazılarını eklemesi gerekiyordu, bu da bizi bu kararları tartmaya yöneltti.
İşte Peter Jackson'ın Yüzüklerin Efendisi Üçlemesi Hakkında Yanlış Yaptığı 8 Şey (Ve Doğru Yaptığı 8 Şey).
16 Yanlış: Oathbreakers
Onlara Yemin Kıranlar veya Dunharrow'un Adamları deyin, ama onlara akıllıca bir hareket demeye cesaret edemezsiniz. Oathbreakers'ın film versiyonlarıyla ilgili sorunlar açıkça görülüyor, ancak bunların açıklamaları değil. Jackson'ın Oathbreakers'ı sevmediği, ancak hayranlarını yatıştırmak için içeride tuttuğuna dair haberler var. Öyleyse neden rollerini bu kadar aşırılıklara genişletiyorlar? Hayaletler asla Minas Tirith'e gitmediler ve deus ex machina değillerdi.
Başlangıçta, Yemin Kıranlar büyük bir amaca hizmet etti: Siyah Númenórlular'ı - Korsanları yenmek.
Sauron bu güçleri denizden saldırmaya gönderdi. Bu nedenle Gondor, sahili savunmak için ordusunun bir bölümünü konumlandırdı. Aragorn, bu kötü gemilerin üstesinden gelmek için Yemin Kırıcıları çağırdı. Savaşacak Korsan kalmayan Gondor'un kıyı ordusu, Pelennor Çayırlarındaki çatışmaya katılarak düşman kuvvetlerine arkadan saldırdı.
15 Sağda: Sauron'un Ağzı
Makyaj, protezler ve karakter yaratımları şüphesiz film üçlemesindeki en iyi işlerden bazılarıdır - ve en kötü yaratıklar hepsinin en iyisidir. Belki de başka hiçbir karakter, Sauron'un Ağzı kadar kötülük ve ahlaksızlık yaymaz. Kitapta açıklamasında şöyle yazıyordu: "Siyah bir atın üzerine monte edilmiş uzun ve şeytani bir şekil
Sürücü tamamen siyah giyinmişti ve onun yüce miğferi siyahtı; Yine de bu Yüzük Tayfı değil, yaşayan bir adamdı … adı hiçbir masalda hatırlanmıyor, çünkü kendisi unutmuştu."
Jackson bu karakteri canlandırmak için oturduğunda, neredeyse bir insan-canavar melezine karar verdi; Muazzam, CGI destekli ve hastalıklı ağzı, daha geniş açılmasına izin vermek için görünüşte yırtılmış bir yaratık. Sauron'un gözleri miğferiyle örtüldü ve onlara ihtiyacı olmadığını düşündü. Jackson'ın yaratıcı vizyonu, Mouth'u üçlemedeki en unutulmaz karakter tasarımlarından birine dönüştürdü.
14 Yanlış: Aragorn Sauron'un Ağzına Karşı
Sauron'un Ağzı, filmlerdeki en güçlü karakter tasarımlarından biri olsa da, Aragorn ile arasındaki etkileşim, Jackson'ın en büyük yanlış adımlarından biri olabilir. Aragorn kafasını Ağızdan aldığında tam bir kahraman gibi görünür. Hayranlar kükrer ve göğüslerini yener - ama bu karakter için doğru mu?
Elbette, kitaplara kıyasla filmlerde Aragorn'un asaleti ve şerefine önem verilmiyor, ancak yine de kral ve hala uzun ve asil bir soy olan Dúnedain'den biri. Ayrıca, temsilcilere ne kadar kaba veya saldırgan olursa olsun saygılı davranılması gerektiğini anlıyor.
Aragorn ve şirketinin kendi davranış tarzları, diğer taraftaki şeytani güçlerle tam bir tezat oluşturuyor.
Dürüstlük ve duygu gösterirken öfkeyle saldıran Aragorn da zayıflık gösteriyor.
13 Sağda: Tom Bombadil'i Kesip Çıkarma
Bazı saf yanlıları Tom Bombadil'in gerekli olduğuna inansa da, Orta Dünya'da var olan güç derecelerini göstermek için olsa, onu tamamen ihmal etmek daha mantıklı. Bombadil kasıtlı bir muammadır: Ainur'dan biri olabilir veya doğru şekilde tanımlanmamış biri olabilir. Tolkien bunu reddetse de bazıları onun Tanrı olduğunu bile düşündü. Elfler gelmeden, ilk yağmur damlasından ve ilk meşe palamududan önce Orta Dünya'da yürüdü - zamansız.
Bombadil kesiminin yapılması gerekiyordu. O çok güçlü ve çözdüğünden daha fazla sorun yaratıyor. Örneğin, Bombadil sadece Ring'in gücünden etkilenmez, aynı zamanda Yüzüğü el çabukluğuyla yok eder. Hobbit onu giydiğinde Frodo'yu da görebilir, bu çok fazla soruya neden olur ve bu nedenle onu tamamen göz ardı etmek daha iyidir.
12 Yanlış: Rangers'ı Atlamak
Halbarad liderliğindeki Gri Kumpanyası Kuzeyin Korucuları'nı filmlerden çıkarmak bir suçtur.
Kitaplarda, Aragorn Yolda yürürken ona Gri Grup eşlik ediyor: Kuzeyin 31 Korucusu ve Elrond'un oğulları.
Minas Tirith'e yürüyen bu kuvvet ve yol boyunca karşılaştıkları diğerleri gibi. 31, çok düşük bir sayı olsa da, güçlü bir güçtür. Kral Théoden, bu Kolcu grubunun Aragorn'la buluşmaya geldiğini duyduğunda, "İyi! Bu akrabalar herhangi bir şekilde sizin gibi Lord Aragorn, böyle otuz şövalye kafayla sayılamayacak bir güç olacaktır.."
Neyin olabileceğini düşünmek, Elflerin Gri Limanlar'a doğru yürürken izlediği Sam gibi hissetmemize neden oluyor.
11 Sağda: Glorfindel'in Arwen ile Değiştirilmesi
LOTR'da Jackson'ın Glorfindel karakterini Arwen ile değiştirmesi için gerekçe sağlayan birkaç güçlü kadın karakter olmasının yanı sıra, bu geçiş için başka iyi nedenler de var. Birincisi, Elrond Konseyi'nden sonra, Glorfindel aslında işe yaramaz. Jackson, Arwen Glorfindel'in Frodo'yu kurtarmadaki rolünü vererek, Arwen'in karakterini güçlendirebilir. Aragorn'a ve kızı Elrond'a olan aşk ilgisi olarak çok daha büyük bir rol oynuyor.
Belki de altın saçlı elfi ihmal etmenin en iyi nedeni, Glorfindel'in hiçbir şey yapamayacak kadar güçlü olmasıdır. Elbette, birçok güçlü elf arkasına yaslanır ve hiçbir şey yapmaz, ancak Glorfindel sıradan bir elf değildir - vefatından dönen çok az sayıda elften biridir. Ayrıca bir Balrog'u kendi başına yok etti; uyuyan bir Balrog da değil, savaşta test edilmiş bir Balrog canavarı. Başka bir deyişle, Glorfindel aşırı güçlüdür.
10 Yanlış: Barrow-blade'leri Çıkarma
Jackson'ın Tom Bombadil'i ihmal etmesi alkışlandığından, Barrow-wight'ları ihmal etmesi de aynı şekilde. Höyük kılıçlarını hobbitlerden alma kararı yine de iyi değil. Kılıçlar çok önemli iki rol oynuyor: Biri, Hobbitlerin El Arabası kılıçlarının, özellikle Frodo'nun onlara iyi hizmet ettiği Weathertop'ta. Diğer önemli an, Merry'nin Cadı-Kral'a Höyük-kılıcı ile saldırması, böylece büyüyü bozması ve Cadı-Kral'ın Éowyn tarafından yenilmesini sağlamasıdır. Barrow bıçakları son derece güçlüdür.
Uzun zaman önce Westernesse Adamları tarafından Cadı Kralın güçleriyle savaşmak için dövülmüşlerdi, her biri düşmanlarını zayıflatmak için eski büyüler taşıyordu.
Hobbitlerin Barrow-Down'ları görmemeleri, Barrow-blade'leri alamayacakları anlamına gelmez. Ne de olsa Weathertop, bir zamanlar Arthedain tarafından tutulan ve bu kılıçları yapan aynı adamlara ev sahipliği yapan eski bir kaledir.
9 Sağda: Gollum V. Sméagol
Birkaç hayran, Jackson'ın filmlerinde Andy Serkis'in Gollum'un kral olduğunu iddia edebilir. Performans olağanüstü, büyük ölçüde yanlış anlaşılan bir karakterin çarpık zihnine çarpıcı bir bakış. Gollum, kitaplarda, özellikle de Bataklıkların Geçidi'nde, bölünmüş kişilik anlarını sergilerken, Gollum ve Sméagol arasındaki ayrım, sadece kendimiz gördüğümüz için de olsa, filmlerde daha belirgindir.
Dünyalar arasındaki en büyük değişiklik Gollum'un "dışarı atılması" dır; Sméagol'ün Gollum'a gitmesini ve asla geri dönmemesini emrettiği filmlerde bu kısım. Bu önemli çünkü Sméagol'u kötü adamdan çok kurban olarak gösteriyor. Sméagol'un filmlerde Gollum'u ya da Kıymetli'nin etkisini atma gücüne sahip olmaması gerektiği tartışılabilirken, bu sahne hala inanılmaz derecede etkili ve dokunaklı.
8 Yanlış: Aragorn Nazgûl'ü Yeniyor
Weathertop'taki sahneye geri dönersek, Aragorn'un Yüzük Tayflarını nasıl kolaylıkla yendiğine bir göz atacağız. Güzelce çekilmiş ve epik görünmesine rağmen, Aragorn'u çok erken, çok fazla güçlü yapıyor. Evet, meşale ve kılıçla Aragorn kitaptaki Nazgûl'den kaçmaya yardım ediyor, ama bunda ateşten ve insanın gücünden daha fazlası var.
Aragorn zor ama karanlıkta beş Yüzük Tayfını yenmek mi? Asla.
İşte gerçekte olan şey. Frodo'nun El Arabası'nın eski Angmar dövüş büyüleriyle nasıl zenginleştirildiğini hatırlıyor musunuz? Hobbitler saldırıya uğradığında Frodo iki şey yapar: Birincisi, Höyüğün Kılıcı ile Cadı-Kral'a saldırır, ikincisi, Varda'nın başka bir adı olan "Elbereth", esasen Valar'ın kraliçesi diye bağırır. Olayların bu birleşimi, Cadı-Kral'ın Frodo üzerindeki son darbesini kaçırmasına neden olur ve bu da Frodo ve Hobbitlerin çok güçlü olduğu izlenimini uyandırır.
7 Sağda: Büyük Göz Olarak Sauron
Aslında Sauron'un Gözü'nün kitapta fiziksel bir varlık olup olmadığı konusunda bazı tartışmalar var. Birçoğu, "Gölgeler Ülkesi" nden bir pasajı işaret ediyor: "Bir an sadece dışarı baktı, ama ölçülemez derecede yüksek bir pencereden kuzeye doğru kırmızı bir alev, delici bir Göz'ün titreşimi."
Frodo bizim filmlerde yaptığımız gibi Sauron'un Gözü'nü görüyor gibi görünse de, Frodo'nun Sauron'un bakışını bir göz olarak algılaması olabilir.
Frodo, Amon Hen üzerinde Görme Koltuğuna oturduğunda benzer bir şey tespit etti. Ancak bu pasaj, "gözünü hissetti. Kara Kule'de uyumayan bir göz vardı" yazıyordu. "Hissettim" ve "içeride" kelimelerine dikkat edin. Büyük bir kapaksız ve ateşli göz kavramı, Jackson'ın eseri değildir, ancak fiziksel bir spot ışığı olarak göz onun imzasını taşır.
6 Yanlış: Cadı Kral Gandalf'ı Yeniyor
Gandalf'ın asasının Angmar'ın Cadı Kralı tarafından kırıldığı sahne destansı ama doğru değil, en azından kitaplara göre. Onların göreceli güçlerine ve Orta Dünya'daki varlıkların düzenine dayalı olarak neler olabileceğini düşündüğümüzü bir kenara bırakalım ve sadece metne bakalım.
Filmlerde olduğu gibi, Gandalf Cadı-Kral ile tanışmak için yola çıktı ve hatta aşağı yukarı aynı cümleyi yaptı. Ancak karşılaştırmalar bu kadar ileri gidiyor. Filmlerde olduğu gibi Gandalf'ın mağlup edildiği veya hakarete uğradığı hiçbir savaş olmadan sadece kesintiye uğrarlar.
Kitabın ilerleyen kısımlarında Denethor, Gandalf'ın ikisinden daha zayıf olup olmadığını sorarak, "O halde, Mithrandir, seninle eşleşecek bir düşmanın vardı
Eşsiz olduğunuz için geri çekilmiş olabilirsiniz mi? "Gandalf alçakgönüllülükle yanıt verir," Öyle olabilir
Ama güç denememiz henüz gelmedi … "Beraberlik diyelim.
5 Sağda: Éomer Sürgün
Éomer'i çevreleyen olayların benzer koşullar yaratmak için değiştirilmesi gerekmese de, Jackson'ın Karl Urban'ın karakteriyle ilgili kararları akıllıcaydı. Birincisi, Théoden ve / veya Solucandil, Éomer'i kitaplarda sürmedi, ancak daha sonra hapsedildi.
Éomer, Théoden ve Wormtongue için daha fazla karakter gelişimi sağlamanın yanı sıra, Éomer'in filmdeki sürgünü, kalan arkadaşlık Meduseld'e bile ulaşmadan Rohan'da büyük gerilim yaratır.
Éomer'in sürgünü, onun Éored'ı olan Rohirrim'in, Miğfer Dibi'nde Saruman'ın güçlerini şaşırtanlar olmasına izin verir.
Kitapta, bu savaşı sona erdiren doruk noktası aniden biraz uzaktır ve bu kadar büyük bir ekran savaşını ucuzlatabilir.
4 Yanlış: Denethor'un Deliliği
Filmlerde çok kısaca ima etmesine rağmen, Minas Tirith'in Palantír'i, Denethor'u büyük ölçüde etkileyen Jackson'ın yorumunda esasen önemsizdir. Boromir'e karşı depresyon ve keder yoluyla deliliğe sürüklenmek yerine, Denethor, Palantír tarafından veya daha spesifik olarak, Palantír aracılığıyla Sauron tarafından yozlaştırıldı.
Minas Tirith'in Palantír'ini tamamen ortadan kaldırmak Jackson için pek mantıklı değil.
Sonuçta, Saruman'ın Palantír'i uzun uzadıya tanıtıldı ve filmde büyük bir rol oynadı. Denethor'un manipülasyonunu daha ayrıntılı göstermek zor olmazdı - onunla ve Palantír ile hızlı bir sahne yeterli olurdu.
Bu olmadan, Denethor tamamen beceriksiz görünüyor, Gondor'u asla başarılı bir şekilde yönetemeyen beceriksiz bir deli. Yine de Gondor'u yönetti ve bunu oldukça iyi yaptı, ama filmlerde kitaplarda ne olduğunun bir kabuğu.
3 Sağda: Kılıcı Yeniden Biçimlendirmek
Jackson'ın içgüdüleri güçlüdür - Narsil'in kırık kılıcını alıp onu bir sembole ve toplanma noktasına dönüştürdü. Kitaplarda, elfler kılıcı erkenden Andúril'e dönüştürür, Aragorn aslında yolculuğun çoğunda onu yanında taşır. Ancak filmlerde elfler, Kralın Dönüşü'ne kadar kılıcı yeniden dövmezler.
Elrond bunu kendisine kişisel olarak iletir ve bunun duygusal bir an olmasının yanı sıra, Aragorn'un soyunu ve krallığını kabul etmesi için bir metafor olarak da kullanılır.
Elrond kılıcı ona teslim ettiği için, Jackson'ın Arwen'e biraz daha madde vermesine de izin verir. Bu, Aragorn'un Arwen'in kaybolduğunu öğrenmesi ve aynı zamanda Elrond'un Aragorn'u kabul etmesini temsil ettiği, itiraf etmeliyiz ki kitaplarda var olmayan ancak filmlerde iyi işleyen bir bölünmeyi çözdüğü zamandır.
2 Yanlış: Dağ Caradhras
Kardeşlik Caradhras dağını geçerken karşılandığında, filmde saldırının arkasında Saruman'dır. Bununla birlikte, kitaplarda Caradhras'a yapılan saldırı çok daha belirsizdir - dağ bilinçli bile olabilir, bu da onu çok daha ilginç hale getirir.
Boromir dedikten sonra, "Bırakın rüzgâr desinler, havada düşen sesler var ve bu taşlar bize nişan alıyor." Aragorn, "Ben buna rüzgar diyorum
Ancak bu, söylediklerinizi doğru yapmaz. Dünyada, iki ayak üzerinde gidenleri pek sevmeyen, ancak yine de Sauron'la işbirliği yapmayan, ancak kendi amaçları olan birçok kötü ve düşmanca şey var. Bazıları bu dünyada ondan daha uzun süredir yaşıyor."
Daha sonra Gimli, "Sıradan bir fırtına değildi. Caradhras'ın kötü niyetidir" diyerek suçluyu tanıdığını düşünür.
1 Sağ: Zaman Çizgilerini Değiştirme
Filmin bitişi ve uzun süren savaş sahnelerinin kötü tarafı hakkında ne söyleyeceğinizi söyleyin, ancak Jackson ve ekibi, kitapları üç farklı filme dönüştürmek için kesinlikle harika bir iş çıkardı. Boromir'in geçişini ikincinin aksine ilk filme taşımak ve onu perdede oynatmak olağanüstü oldu. Ayrıca, kitaplarda olduğu gibi Shelob ile olayları The Two Towers yerine The Return of the King'e taşımak son derece iyi sonuç verdi.
Belki de Jackson'ın en iyi hareketi, Frodo'nun Yüzük Kardeşliği'nde yüzüğü gizli tuttuğu süreyi kısaltmaktı.
Genellikle göz ardı edilir, ancak Bilbo yüzüğü Frodo'ya bıraktıktan sonra, Hobbitler için Shire'da yaşam 17 yıl devam etti. Bunu ve Crickhollow'daki olayların çoğunu ortadan kaldırmak, filmin aksiyona atlamasını ve daha hızlı gerilim almasını sağladı.
---
Peter Jackson'ın Yüzüklerin Efendisi üçlemesi hakkında ne yaptığını düşündün ? Yorumlarda bize bildirin!