Uzun süredir Batman seslendirme sanatçısı Kevin Conroy, nasıl bir Pelerinli Haçlı'yı canlandıracağını hemen anlamadığını açıkladı. Karakterin daha karanlık yinelemelerine aşina olmayan Conroy, başlangıçta Batman için Kara Şövalye'nin geç, büyük Adam West versiyonunu kanalize etti: Animasyon Serisi.
Bu yıl, 90'ların bir çocuk nesli için kahramanı tanımlayan ufuk açıcı Batman çizgi filmi Batman: The Animated Series'in 25. yıl dönümü. Oyuncular ve ekip, dizideki rolünden önce animasyonda arka planı olmayan ve genel olarak Batman hakkında çok az bilgisi olan Conroy da dahil olmak üzere dizinin mirasını ve kökenlerini yansıtıyor.
İlgili: Tim Curry, Batman'daki Orijinal Joker'di: Animasyon Serisi
Aslında, Conroy başlangıçta karakterin yapımcıların istediğinden tamamen farklı bir versiyonunu kanalize ediyordu. THR ile yaptığı bir röportajda Conroy, Adam West'in Batman'ına çocukluğundan beri nasıl aşina olduğunu ve Batman: The Animated Series'in yaratıcıları için çok fazla oynayacağı türden bir karakter olduğunu varsaydığını anlatıyor:
"Çocukken çok muhafazakar bir İrlandalı-Katolik yetiştirme tarzım vardı. Bu yüzden (Batman: TAS yapımcısı) Bruce Timm bana Batman hakkında bildiklerimi sorduğunda, hemen TV şovundan bahsettim ve 'Hayır, hayır, hayır! Yaptığımız bu değil. Sil şunu! ' Karanlık, kara hikayeyi ve Bruce'un ebeveynlerine yeminini anlattı, bu da ikili kimliklere yol açtı. Bu bir tür Shakespeare trajedisiydi, bu yüzden ona Kral Lear'daki Hamlet veya Edgar gibi yaklaştım."
Conroy, Batman hakkında iddia ettiği kadar kayıtsız olmalıydı; Rol için seçmelere girdiği sırada, Tim Burton'ın daha karanlık, daha keskin Batman dünyayı çoktan fırtınaya almıştı ve halkın bilincinde Batı'nın daha kampçı versiyonunun yerini almıştı. Bu günlerde, hem Batman'ın hem daha karanlık, daha cesur versiyonlarının hem de West'in yanak dilindeki kampının hem kurgunun en çok yönlü karakterlerinden birine yapılan değerli işler olarak takdir edilebileceği bir pop kültürü çağında yaşayacak kadar şanslıyız.
İlk kafa karışıklığına bakılmaksızın, Conroy'un karakter hakkındaki yorumu anında ikonik hale gelecekti. Bruce Wayne'in çılgın playboy duygusunu Batman'in duygulu, düşünceli homurtusu ile mükemmel bir şekilde dengeleyebildi. Conroy, Batman'ı çeyrek asırdır neredeyse hiç kesintiye uğramadan, DC'nin doğrudan video animasyon filmlerine, mevcut Justice League Action gibi daha neşeli çocuk çizgi filmlerine kadar çeşitli projelerde canlandırdığı için karakteri seslendirerek bir kariyer yapmaya başlayacaktı. çok başarılı Arkham Asylum video oyunları. O basitçe, hayranların büyük bir kısmı için kesin Batman'dir.