Daredevil 3. sezon Wilson Bethel'i Daredevil'in en büyük düşmanı olan Bullseye adlı Ajan Dex Poindexter olarak tanıttı - peki Colin Farrell'ın versiyonuyla nasıl karşılaştırılır?
Genel izleyiciler, Korkusuz Adam ile ilk kez 2003 yılında Fox'un Matt Murdock olarak Ben Affleck ve Kingpin olarak Michael Clarke Duncan'ın oynadığı bir film yayınladığında tanıtıldı. Küresel gişede 200 milyon dolardan daha az hasılat elde etti ve nispeten kötü eleştiriler aldı. Fox, sonraki birkaç yılı Daredevil serisini yeniden başlatmak için harcadı ve Joe Carnahan devralmakla ilgilendiğini belirtti. Ne yazık ki stüdyo, fikrinin üretilmesinin çok uzun süreceğini çabucak fark etti ve Nisan 2013'te Kevin Feige, Daredevil'in haklarının nihayet Marvel'e geri döndüğünü doğruladı.
Bullseye'ın tanıtımı, bize aynı karakterin iki farklı yinelemesini karşılaştırmak için mükemmel bir fırsat sunuyor. Bu nedenle, Marvel'ın geçmişteki hatalarından ne dersler çıkardığını sormak zorunda olduğumuz muhtemelen en iyi şans. Elbette, iki farklı tasvir, tasarlandıkları ortamlardan büyük ölçüde etkilenecek; 13 bölümlük bir TV şovunun karakterleri keşfetmek için 2 saat 13 dakikalık bir filmden çok daha fazla zamanı vardır. Ama yine de şov ve film o kadar radikal farklı yaklaşımlar benimsedi ki bir karşılaştırma gerçekten öğretici.
İlk büyük fark, Marvel Netflix şovunun Bullseye için bir başlangıç hikayesi sunmasıdır. Film onu zaten korkulan bir suikastçı olarak tanıttı - asla kaçırmadığı gerçeğiyle gurur duyan acımasız bir katil. Bullseye'ın Daredevil'e olan takıntısı büyük ölçüde Korkusuz Adam'ın saldırılarından birini atlatarak gururunu yaralaması gerçeğiyle şekillendi. Buna karşılık, Daredevil 3. sezonun Bullseye'i, kendi başına çok yönlü bir karakter olarak sunulur: ilaç, psikiyatrik yardım ve katı yapı kullanarak akıl hastalığının üstesinden gelmek için yıllarca çalışmış sınırda bir kişilik. Ne yazık ki, Wilson Fisk'in yörüngesine düştü ve Kingpin potansiyelini tespit etti. Bu başlangıç hikayesi, şovmen Erik Oleson tarafından özenle dokunan TV dizisine özgüdür.Entertainment Weekly ile yaptığı röportajda açıkladığı gibi:
"Anlatmak istediğim hikaye versiyonunda, oyuncu kadromuzdaki her bir karakterin psikolojik derinliği ve onlar için bir gerçeklik olduğu ve izleyiciyi onlarla empati kurabilmeleri için kafalarına davet ediyorum, başlayarak bir psikopat katil ile o kadar da ilginç değil. Çizgi romanlar Bullseye'ın geçmişi hakkında spesifik olmadığı için, bir tane yaratma özgürlüğüne sahip olacağım gerçeğiyle daha çok ilgileniyordum."
Bullseye'ın bu versiyonu Daredevil'e takıntılı hale gelir çünkü Kingpin, öldürmelerini gerçekleştirmek için onu kendisi gibi giydirir. Aslında, 3. sezonun sonuna kadar hala kendine ait bir kostüm giymemiş.
Beceri açısından, Bullseye'ın iki versiyonu arasında büyük bir fark var. Teoride, her ikisi de aynı yeteneklere sahiptir: yetenekli nişancılardır, her şeyi silah olarak kullanabilirler, içgüdüsel bir yetenekle bir fıstıktan beysbol topuna kadar her şeyi nasıl öldüreceklerini çözme konusunda içgüdüsel bir yetenekleri vardır. Gerçekte, bu çok farklı işler. Colin Farrell'ın Bullseye'i, Daredevil için fiziksel bir tehdit gibi görünmüyor, çünkü Matt Murdock'un radar algısı ve muazzam refleksleri, ona kırık cam parçaları fırlatsa bile, suikastçının saldırılarının her birini atlatmasına izin vermek için birleşiyor. Ancak Bullseye, Daredevil'in sese karşı aşırı duyarlı olduğunu anladığında avantaj elde eder. Aksine, Daredevil 3. sezon Bullseye, Daredevil için her anlamda fiziksel bir eşleşmedir.Daredevil'i, kendi dövüş becerilerini hassas nişancılık ve her şeyi silah olarak kullanma becerisiyle birleştirerek hayatının bir santimine kadar yener. Bir kilit sahnede, Daredevil sadece olay yerine kurtarmak için geldiği Karen Page'in müdahalesiyle hayatta kalır.
Hem film hem de TV şovu Bullseye sakat kaldı. Bu fikir, Bullseye'ın düşüşte sırtını kırdığı, ancak deneysel ameliyattan sonra nihayetinde eyleme geri döndüğü çizgi romanlardan çıkarıldı. Film söz konusu olduğunda, diyalog bize Bullseye'ın geri döneceğini garanti ederken, film asla bir devam filmi kaydetmediği için asla gerçekleşmedi. Marvel Netflix şovu durumunda, kamera kötü adamın gözüne odaklanıyor ve izleyicilere Daredevil'in en büyük düşmanının nihayet doğduğunu vaat ediyor. Umarım Netflix, Daredevil 4. sezonda imza atar ve bize Bullseye'ı tüm acımasız ihtişamıyla görme şansı verir.