Ne yazık ki, "yaşayan en hızlı adam" artık bizimle değil. Ama kızları öyledir. Yaklaşan Jesse Owens biyografisi Race için Los Angeles basın gününde, hem Marlene hem de Beverly Owens'ın beyinlerini seçme şansımız oldu. Bize, Olimpik bir sporcuyla büyümek hayatın nasıl bir şey olduğu hakkında her türlü masal anlattılar. Örneğin, dört kez altın madalya kazanan bir pist yıldızının kızları olarak, babalarıyla piste atlamakla ilgili bir iki hikayesi olacağını düşünürsünüz. Ancak durum pek de öyle değildi. Sen böyle bir şey yapmadın. Her zaman bir bayandın. Okula gittin, okulda yapman gerekeni yaptın. Dansa aldın, dramatik falan aldın. Demek hayatımız böyleydi ”diyor Beverly.
Aşağıdaki bayanlarla yaptığımız röportajda, babalarının hikayesinin ekranda oynandığını gördüklerinde onları şaşırtan şeyleri ve Stephan James'in Owens'ı canlandırması hakkında ne düşündüklerini tartışırlar.
Öncelikle siz bayanlar film hakkında ne düşündünüz? Babanızın miras adaletini yerine getirdi mi?
Beverly Owens: Evet. Evet yaptı.
Marlene Owens: Onu sevdik. Filmin mükemmel olduğunu düşündük. Üretim kalitesi mükemmeldi. Dolaplar mükemmeldi. Babamızın tasviri gerçekten çok iyiydi. Genel olarak, gerçekten çok iyi yapılmış.
Onu izledikten sonra, daha önce gerçekten düşünmediğiniz, sizi şaşırtan bir şey oldu mu?
Beverly Owens: Hayır.
Marlene Owens: Beni eve götüren şeyin, en başından beri tüm hayatı boyunca katlandığı baskılar olduğunu düşünüyorum. Bunun benim için yeni ve ilginç olduğunu düşünüyorum.
Sadece baskılar
.
Marlene Owens: Baskılar, evet.
.
elinden gelenin en iyisini yaptı
Marlene Owens: Bu ona empoze edildi. Olimpiyatlara gidip gitmeme kararı gibi. Hayatını ve geleceğini etkileyen kararlar, Olimpiyatlardan sonra Avrupa turnesine devam etmeme kararı ve eve geldikten sonra askıya alındı, amatör atletik duruşu elinden alındı. Ailesine yardım etmek, sağlamak, aileye destek olmak için baskılar. Kendi ailesini büyütmek ve desteklemek için baskılar. Biliyor musun, bir takım baskılar var gibiydi.
Senaryoya, Stephan'ın babanızın özünü yakalaması için ilham vermesine ne kadar dahil oldunuz? Seti ziyaret ettin mi?
Beverly: Evet yaptık. Seti ziyaret ettik. Stadyumu ziyaret ettik. Ve senaryoyu düzenleyebildik. Daha sonra, çıkarılmasını istediğimiz şeylerin çıkarıldığını görmek ve mümkün olduğunca hayatına sadık kılmak için filmi gözden geçirebildik.
Bu hikayeyi paylaştığınız için hiç gergin miydiniz? Demek istediğim, tüm harika koşu başarılarına değiniyor, ama sonra kişisel yaşamının biraz yukarı ve aşağı olan alanlarına biraz giriyor.
Marlene Owens: Bu zor. İzlemesi zor. Ama oldu ve hayatta kaldılar. Hayat hikayelerinin bir parçası.
Sen onu izlerken Stephan sana babanı çok hatırlattı mı? Onunla tekrar vakit geçiriyormuşsun gibi hissettin mi?
Marlene Owens: Stephan'ın harika bir iş çıkardığını sanıyordum. Bence fiziksel olarak benzerlik yok, ama adamın özünü yakalamak için o kadar iyi bir iş çıkardı ki, bizim için bile onu izlemeye çok inandırıcı olduğunu düşündüm. Ben ikna olmuştum, "Hmm. O buydu."
Beverly Owens: Harika bir iş çıkardı.
Marlene Owens: Yaptı. Gerçekten yaptı.
Siz büyük koşucular mıydınız? Babanla piste çıktığın o ailede büyümek bu tür bir zorunlu muydu?
Beverly Owens: Oh, hayır. sen böyle bir şey yapmadın Her zaman bir hanımefendiydin. Okula gittin. Okulda yapman gerekeni yaptın. Dans ettin. Dramatik ve benzeri şeyleri aldın. Hayatımız böyleydi.
Yani tribünlerde onu daha çok tezahürat ediyordun?
Marlene Owens: O koşarken biz doğmadık. Ve böylece, biz geldiğimizde, onun kariyer kariyeri bitmişti. Yani koştuğunu görmedik.
Şimdi ekrana geçin!
Marlene Owens: Doğru! Onu göreceğiz.
Beverly Owens: Teşekkür ederim.
SONRAKİ: Jeremy Irons'ın Yarış için Röportajı
Yarış 19 Şubat 2016'da sinemalarda.