Görüntü yönetmeni Khaled Khateeb, Netflix kısa belgeseli The White Helmets ile ilk büyük itibarını kazandı. Şimdi, film Akademi Ödülleri'nde En İyi Kısa Kısa Belgesel dalında aday gösterildi. 21 yaşındaki Khateeb, ölümcül Suriye İç Savaşı'nı ve Beyaz Miğferler olarak da bilinen Suriye Sivil Savunması'nın çalışmalarını belgelemek için film için hayatını riske attı. Grup, 60.000'den fazla sivili tahrip olmuş binalardan kurtardığı için kredilendirildi (ve özverili hizmetleri için geçen yıl bir nobel barış ödülü aldı). George Clooney ve Smokehouse Pictures, Beyaz Miğferler'in hikayesini uzun metrajlı bir filme uyarlamaya çalışıyor.
Khateeb, The White Helmets yönetmeni Orlando von Einsiedel ve yapımcı Joanna Natasegara ile Akademi Ödüllerine katılmak üzere Amerika Birleşik Devletleri'ne seyahat edebilmek için yakın zamanda bir çalışma vizesi aldı. Ancak şimdi, Başkan Donald Trump'ın Suriye'den ve diğer altı Müslüman çoğunluklu ülkeden gelen gezginleri geçici olarak yasaklamasının bir sonucu olarak, görüntü yönetmeni muhtemelen Pazar günkü törene katılamayacak.
Associated Press'e göre (Variety aracılığıyla), ABD göçmenlik yetkilileri Khateeb'in Amerika Birleşik Devletleri'ne girişini yasaklıyor. Trump yönetiminden gelen iç yazışmalar, İç Güvenlik Bakanlığı'nın, Beyaz Miğferli görüntü yönetmeniyle ilgili "aşağılayıcı bilgi" olarak tanımlanan bilgileri bulduktan sonra, Khateeb'in İstanbul'dan Los Angeles'a gitmesini engellemeye "son dakikada karar verdiğini" belirtti..
AP raporu, "aşağılayıcı bilgilerin" "terör bağlantılarından pasaport usulsüzlüklerine" kadar değişebileceğini söylüyor. Türk makamlarının, artık giriş izni almak için "ABD'den pasaport muafiyetine" ihtiyacı olan Khateeb'i gözaltına aldıkları bildirildi. Khateeb, Trump yönetiminin politika değişikliği nedeniyle ABD'ye girişi reddedilen ilk kişi değil; Geniş bir seyahat yasağı, The Salesman Oscar'ında En İyi Yabancı Film dalında aday gösterilen İranlı yönetmen Asghar Farhadi'yi de etkiledi. Ancak Farhadi, kendisine bir istisna tanısa bile törene katılmayacağına karar verdi. Başkan Trump'ın göç yasağı, federal yargıçlar tarafından "anayasaya aykırı" olarak düşürüldü, ancak etkilenen ülkelerden bazı kişiler hala ABD'ye girişi güvence altına almakta güçlük çekiyor.
Beyaz Miğferler'in Akademi Ödüllerinde gerçek bir kazanma şansı var; Hamptons Uluslararası Film Festivali'nde En İyi Kısa Film Seyirci Ödülü'nü ve Uluslararası Belgesel Birliği'nden En İyi Kısa Film için IDA Ödülü'nü kazandı. Film kazanırsa ödül von Einsiedel ve Natasegara'ya gidecek. Ancak görüntü yönetmenleri Fadi Al Halabi ve Hassan Kattan'ın yanı sıra görüntü yönetmeni Franklin Dow, Khateeb'in çalışmaları, The White Helmets'in böylesine üzücü bir gerçek hayat hikayesini anlatmadaki başarısının önemli bir bileşeniydi. Von Einsiedel ve Natasegara podyuma çıkarsa, Khateeb'in yokluğunda yaptığı çalışmalara özel haraç verme şansı vardır.
ABD'deki günümüzün gergin siyasi iklimi göz önüne alındığında, Akademi Ödülleri'nde kazananlardan bazılarının Trump yönetimine karşı siyasi açıklamaları yer alacağı kesin. İzleyiciler için kutuplaştırıcı olması ve koridorun her iki tarafından da güçlü tepkilere yol açması kaçınılmaz. Ancak siyasi yelpazede nerede yatarsanız yatın, seyahat yasağının ABD ziyaretçileri üzerindeki büyük etkisini inkar etmek mümkün değil 21 yaşındaki Khateeb'in muzaffer olabilecek bir şeye katılamayacak olması talihsiz bir durum. The White Helmets'ın yapımcıları için gece. Ancak Trump'ın seyahat yasağının istenmeyen sonuçları, özellikle de kazanırsa, filmin anlattığı güçlü hikayeden kesinlikle uzaklaşmayacaktır.