Rum Günlüğü, kaynak materyalin ruhunu başarılı bir şekilde yakalamayı başarıyor - sonuç dağınık bir film yapım parçası olsa bile.
Yazar Hunter S. Thompson'ı tanıyan herkes için, aktör Johnny Depp'in yazarın son romandan filme uyarlaması The Rum Diary'nin başrolde olması özellikle uygundur - her iki adam da özellikle yoğun (ve tuhaf) iş ahlakıyla tanınır. Depp, Hollywood'daki en tuhaf ve karmaşık karakterlerden bazılarını canlandırıyor ve Thompson, Gonzo Journalism'in kurucusu olarak kabul ediliyor - yazarın nesnelliği (ve bazen gerçeği) pencereden attığı ve çeşitli yaşam tarzları ve kişiliklerle doğrudan ilişki kurduğu bir haber yaklaşımı. bir hikayenin merkezinde (daha büyük bir "gerçeğe" ulaşmak için).
Bununla birlikte, The Rum Diary'nin kurgusal ana karakteri Paul Kemp'in işine de kapanan film versiyonu, basılı kaynak malzemeye ilgi çekici ve sinematik bir bakış sunmanın yanı sıra, film yapımcılığının istikrarlı yeteneğinden yararlanıyor mu? film ekrana mı?
Neyse ki The Rum Diary, Thompson'ın hikayesinin çoğunlukla eğlenceli bir uyarlamasıdır - yine de kitapta olduğu gibi, Kemp'in gerçek maceralarından birkaçı tutarlı bir anlatı oluşturmak için birlikte çalışır. Bunun yerine, film bir dizi "an" gibi oynar - bu, sonunda, bazı sinemaseverlerin beklediği getiriyi sağlamayabilir. Yazılı dilde zevk aldığımız için kitaplarda bu tür bir ayrımı kabul ediyoruz, ancak The Rum Diary'de nihayetinde aynı sihri ekranda göstermeye yetecek kadar görsel yetenek yok.
Kitaba yeterince aşina olan herkes için Rum Günlüğü uyarlaması, New York'taki hayatından yorulan ve muhabir olarak çalışmak için San Juan, Porto Riko'ya seyahat eden kurgusal karakter (ve gazeteci) Paul Kemp'i izliyor (Thompson ayrıca 1960'larda bir San Juan gazetecisi). Kemp, Thompson'ın peşine düştükleri hikayelere çok fazla kapılan muhabirler için bir örnek teşkil ediyor - uçaktan yeni çıkmış Amerikalı hızla bir dizi çirkin ve sarhoş talihsizliğe karışırken. Bununla birlikte, içki içmeye olan tutkusuna rağmen Kemp, yazarın yeteneklerini kesinlikle yasal olmayan bir girişim için kullanmak isteyen yerel bir işadamı olan Hal Sanderson (Aaron Eckhart tarafından oynanır) tarafından aranır. Sanderson'la geçirdiği zaman, Kemp'i iş adamının nişanlısına da çok yaklaştırıyor.Chenault (Amber Heard) - özellikle muhabir için çekici.
Depp, projeyi tuhaf karakterler ve komik zamanlama konusundaki her zamanki becerisiyle taşıyor, ancak genel film, romandaki en önemli (ve birkaç saykodelik) sahnenin film versiyonlarını sağlamaya çalışarak batıyor. film yapımcıları tarafından merkez sahneye konulan hikayenin bağlamı. Sonuç olarak, tutarlı bir çizgi eksikliği göz önüne alındığında, The Rum Diary'nin yönetmen Bruce Robinson'un (Withnail ve ben) 19 yıldaki ilk filmi olması şaşırtıcı değil (senaryoyu da kendisi yazdı). Son iki projesine verdiği hayal kırıklığı yaratan eleştirel tepki, geri çekilmesine ve bunun yerine yazmaya odaklanmasına neden oldu.
Bu, The Rum Diary'nin bir başarısızlık olduğu anlamına gelmez, çünkü aslında eğlenceli bir filmdir - ancak film ya Thompson'ın kitabının derin bir uyarlaması (akılları büken siğiller ve hepsi) ya da net bir anlatıya sahip basitleştirilmiş bir versiyonun yetersiz kalmaktadır. odak. Sonuç olarak, Robinson'un The Rum Diary için bir orta yol bulma girişimi, orijinal kavrayışının çoğunun hikayesini yok ederken, aynı zamanda birbirine bağlı olayların tatmin edici bir şekilde ilerlemesini sağlamada başarısız olur.
Bahsedildiği gibi, Depp, tüm rom içmesine rağmen, çok tanıdık Jack Sparrow shtick'ine çok az benzerlik gösteren Kemp olarak sağlam bir performans sunuyor. Oyuncu hala (içinde bulunduğu koşulların bir sonucu olarak) bir dizi karikatürize anlar yaşıyor, ancak çoğunlukla, etrafta dolaşan sayısız tuhaf karakterin yer aldığı bir filmde sağlam bir odak noktası sunuyor. Hikayenin bir "ilk görüşte aşk" motifi etrafında döndüğü düşünüldüğünde, Chenault ve Kemp arasındaki kimya şaşırtıcı derecede hassas ve Heard, sınırlı ekran süresine rağmen, karakterinin birkaç farklı yönünü sergilemeyi başarıyor. Bununla birlikte, seyircilerin ekranda gördüklerine rağmen (performansların bir sonucu olarak), iki karakter arasındaki ilişkinin gelişmesi için çok az zaman verildiğini ve sonunda,çiftin katlandığı çeşitli durumlardan herhangi bir duyguyu veya yansımayı tamamen atlar. The Rum Diary'de çok az "sert konuşma" var - birçok tartışma pasif saldırganlığa dönüşüyor veya tamamen ekran dışında gerçekleşiyor.
Diğer performansların çoğu işi hallediyor, ancak zengin bir kaynak materyale rağmen, son filmde sadece ilginç karikatürler gibi görünüyor: Aaron Eckhart'tan Hal Sanderson, göz kamaştırıcı bir kaplumbağanın sahibi, düzgün konuşan ama açgözlü bir iş adamı, Giovanni Ribisi'nin Moberg'i Hitler konuşmalarının kayıtlarını dinleyen pis bir ayyaş ve Richard Jenkins'in Edward J. Lotterman, peruğuna karşı ekstra duyarlı, saçma sapan bir haberci. Kitap karakterleri olarak, karakterler zihnimizde büyür ve yeniden şekillenir (Thompson onları sayfa sayfa ortaya çıkardığı gibi), ancak film dünyasında değişmezler veya ek içgörü sunmazlar - bunun yerine, sadece Kemp'i içeri iten sıçrama tahtası görevi görürler. farklı güzergahlar. Sadece Michael Rispoli'nin muhabir arkadaşı Bob Sales'i canlandırması,ana oyuncu kadrosuna benzersiz ve çekici bir katkı sunarak filmin en eğlenceli anlarından bazılarını sunar.
Rum Günlüğü zor bir satış olabilir - çünkü kitabın hayranları, filmin basılı sürümde sunulan daha derin fikirlerin bazılarını yakalayamadığını ve sinemaya eğlenceli bir gezi arayan yetişkin izleyicilerinin kapsayıcı bulabileceğini düşüneceklerdir. Hikaye sonunda biraz tatmin edici olmayacak. Bununla birlikte, bir dizi ilgi çekici performansla (özellikle Depp ve Rispoli) The Rum Diary, kaynak malzemenin ruhunu başarılı bir şekilde yakalamayı başarıyor - sonuç dağınık bir film yapım parçası olsa bile.
The Rum Diary hakkında hala kararsızsanız, aşağıdaki fragmana göz atın:
-
(anket)
-
Beni Twitter'da takip edin @benkendrick - ve aşağıdaki film hakkındaki düşüncelerinizi bizimle paylaşın:
Rum Günlüğü artık sinemalarda.
Puanımız:
5 üzerinden 3 (İyi)