Warner Brothers'ın, Katsuhiro Otomo'nun (aynı adı taşıyan 1980 mangasından uyarlanan) 1988 tarihli son derece etkili anime filmi olan Akira'nın canlı aksiyon yeniden yapımındaki yörüngenin izini sürmek, en iyi ihtimalle zorlayıcı oldu. Birkaç yıl önce yeşil ışık yakıldığından beri, prodüksiyon bir değil iki kez askıya alındı ve yönetmenler ve oyuncu kadrosu (Kristen Stewart'tan Ken Watanabe'ye) aracılığıyla sonsuz bir şekilde devam ettirildi; son olarak, Liam Neeson aksiyon aracı Bilinmeyen'in arkasındaki adam Jaume Collet-Serra, 90 milyon dolarlık bir bütçeyle Dünya Bankası'nın onayını alamayınca filmden ayrıldı.
Ancak sayısız iniş ve çıkışa rağmen, WB hala gerçekten Akira'yı yaptırmak istiyor; stüdyo, geçen yaz projeye yeni bir soluk getirdi ve bugün Collet-Serra her şeye rağmen onların dümencisi olabilir gibi görünüyor. Parasal meseleler nedeniyle Akira'ya dalmış olmasına rağmen, İspanyol film yapımcısı hala hararetle film için yönetmen koltuğunu takip ediyor, ancak şu anda yeni uyarlamaya şimdiki katılımıyla ilgili olarak stüdyodan resmi bir açıklama gelmedi.
Collet-Serra'nın Akira hakkındaki son yorumları, yaklaşmakta olan filmi Non-Stop (yine başrolde Neeson) için basın toplantısında ortaya çıktı; Coming Soon ve Collider'daki insanlarla konuşurken, konuşma konusu kaçınılmaz olarak Neeson ile ikinci işbirliğinden Akira'ya kadar etrafı sarmıştı. İkinci çıkışa yaptığı belirli bir ifadeye dayanarak, yine de bu bir dereceye kadar mantıklı olabilir. Görünüşe göre Collet-Serra, kendisini filmle ilk ilişkilendirdiğinden beri araya giren zaman diliminde giriştiği çabalarla WB'yi etkilemeyi başardı.
Collet-Serra'nın Collider röportajından doğrudan alıntı:
"Bu projeye bu kadar ara verdiğimden beri iki film çektim
ama şimdi ilgilenen güçler."
Hangi iki filmden bahsettiği konusunda bir soru var. Basit mantık, Unknown ve Non-Stop'tan bahsettiğini gösterirken, aynı zamanda festival devresinde olumlu tepkiler alan ve şu anda bir ABD sürümü verilme sürecinde olan İspanyol-Amerikan gerilim filmi Mindscape'de yapımcı olarak görev yaptı. Buradaki itici faktörün, etkileyici bir gişe rekoru kırdığı ortaya çıkan ve bütçesi WB'nin Akira'ya harcamak istedikleriyle aynı doğrultuda düşen (60 ila 70 milyon dolar arasında) Bilinmeyen; belki Collet-Serra'nın sınırlı kaynaklarla kazanabileceği getirileri görmek, onların buraya katılımını yeniden gözden geçirmelerine neden oldu.
Ancak iki maço aksiyon filmi ve akıl almaz bir psikolojik dedektif filmi, Collet-Serra'nın Otomo'nun anlatılarının hakkını vermek için gereken her şeye sahip olduğunu göstermez. Ne de olsa, orijinal çizgi romanının muazzam karmaşıklığını iki saatlik bir filme dönüştürmek Otomo'nun kendi elini aldı ve sayfadan ekrana çekmeyi seçtiği şey açısından hâlâ büyük bir eşitsizlik var. Öyleyse hayranlar, Collet-Serra'nın WB'den Akira'yı yönetmek için en iyi seçim olup olmadığı konusunda bir veya iki soru sorabilir, ancak Coming Soon ile sohbet ederken, Otomo'nun dönüm noktası çalışmasını uygun şekilde uyarlama yaklaşımı hakkında aşağıdaki alıntıyı sundu:
Beni beklemeleri harika. Farklı, çünkü kaynak malzemeye saygılı olmalısın. Otomo kendi çalışmalarını bir mangadan bir animeye uyarladı ve her ikisi de tamamen farklı ve dahice. "Akira" nın canlı versiyonunu yapmanın tek yolu ruhu alıp ona adapte etmektir. Mangadan anime kadar farklı olacak.
Bu güzel bir duygu ve Akira'nın çekirdek izleyicilerinin Collet-Serra'nın katılımı konusunda sahip olabileceği korkularını caydırabilecek bir duygu. O yanlış değil; Uyarlamaları işlerken, özellikle de Akira gibi kendini adamış hayranlara sahip olanlarda, kaynak materyali onurlandırmak genellikle en iyisidir. Hikayeyi neyin geçerli kıldığını bulun ve özü olduğu gibi koruyarak bundan inşa edin. Aynı zamanda Collet-Serra'nın Akira'nın karakterleri (ve genel olarak Japon anlatılarındaki karakterler) hakkında şaşırtıcı bir perspektifi var ve bu aynı izleyici kitlesi arasında biraz öfke uyandırabilir:
Kimse ilginç değil. Tetsuo ilginç çünkü ona garip şeyler oluyor ve Kaneda çok iki boyutlu. Bu Japon kültürünün bir parçası, hiçbir zaman güçlü karakterlere sahip değiller. Diğer felsefeyi ilerletmenin bir yolu olarak kullanılırlar.
Bu sözlere bir yanıt, bir makalenin tamamını tek başına ele alsa da, Otomo hayranları arasında popüler olmadığı kesin; Öyleyse, Collet-Serra'nın burada yer almasının, filmin iki ana kahramanı hakkındaki yorumuna dayalı olarak değişmez olması bir teselli olabilir. Akira'nın yönetmenlik görevlerini üstlenmesi gereken kişi bu mu? Yoksa hayranların ilgi alanlarına daha fazla hitap edebilecek biri burada mı direksiyon başında olmalı? _____
Mevcut olduğunda Akira hakkındaki yeni bilgiler hakkında sizi güncel tutacağız.