Yaklaşan DC süper kahraman uyarlaması Birds of Prey: And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn Şubat 2020'de sinemalara girecek ve filmin konusu hakkında çok az şey bilinmesine rağmen, hikayenin Batman evrenindeki bir anahtar karakter etrafında döndüğü açık.: Cassandra Cain.
Kelley Puckett ve Damion Scott tarafından Temmuz 1999'da yaratılan Cassie Cain, Batgirl rolünü üstlenen birkaç DC çizgi roman karakterinden biridir. Filmin özetine göre, Cass (Ella Jay Basco'nun canlandırdığı) kendisini Harley Quinn'in (Margot Robbie) koruması altında bulan genç bir kızdır. Filmin kötü adamı Roman Sionis'in (Ewan McGregor) onu neden istediği de bir muamma. Birds of Prey'nin tanıtım posterleri, TV reklamı ve film fragmanı karakteri hakkında çok az şey gösteriyor, ancak bu haberler tek başına filmdeki karakterinin çizgi roman karşılığından oldukça farklı olacağını gösteriyor.
Başlangıç olarak, karakter Batman # 567'de ilk kez tanıtıldığında dilsizdi, okuma yazma bilmiyordu ve çoğu insanın hafife aldığı sosyal becerilerden yoksundu. Dünyaca ünlü suikastçılar Leydi Shiva ve David Cain'in kızı Cassandra (ya da kısaca Cass), yaşayan bir silah olarak eğitildi ve onun dövüş hünerine müdahale edeceği inancıyla asla konuşma yeteneği öğretilmedi. DC'nin mega kötü adamı Ra's al Ghul'a koruma olarak hizmet etmek için tımarlanmış, ilk kurbanını 8 yaşında öldürdü.
Kökenleri 20 yıl boyunca değiştirilmiş olsa da, çizgi romanlara orijinal Sonsuz Kriz öncesi tanıtımı, Gotham'ın şehir yıkıcı bir depremle vurulduktan sonra karantina altına alındığı No Man's Land olayları sırasında gerçekleşti. İki sayıdan oluşan Mark of Cain hikayesi, okuyuculara Bat ailesinin en sevilen (ancak çoğu zaman yeterince kullanılmayan) karakterlerinden biri olmaya devam edecek bir karakterin hızlı tempolu bir arka planını verdi. Cain Markası Cassandra'yı Gotham'ın kanunsuz çorak topraklarında Barbara Gordon için gizemli bir kurye olarak tasvir etti. Cass, yabancılaşmış babasının Barbara'nın babası James Gordon'a suikast düzenlemek üzere olduğunu gördüğünde, David Cain'in gözlerinin önüne çıktı ve komiserin hayatını kurtardı. Bu, onu derhal Kara Şövalye'nin radarına soktu ve şiddetten başka bir dil konuşmadığını çabucak anladı.
Sonunda, Batman ve Barbara Gordon'un vesayeti sayesinde Cassandra Cain konuşmayı öğrendi ve Batgirl rolünü üstlendi (Barbara bu noktada pelerinini ve kukuletasını Oracle hacker kod adı altında çalışarak kapatmıştı). Suçla mücadele kıyafeti de kızıl selefinden oldukça farklıydı. Ağzı ve gözleri gizlenmiş, kostüme daha gizli, ninja estetiği veriyordu. Cass Cain, DC bilgisine sıkı sıkıya sarılmış pozisyonuyla, altı yıl 73 sayı süren kendi çizgi roman serisinde rol alan ilk Batgirl oldu. Bu, o zamanlar etkileyici bir başarıydı ve ana akım bir Amerikan çizgi romanındaki beyaz olmayan bir kadın için daha da dikkate değerdi.
Cassandra'nın Yeni 52 öncesi maceraları arasında Ra's al Ghul'un daha az tanınan kızı Nyssa ve kendi annesi Lady Shiva'ya karşı acımasız dövüşler vardı. Cain'i Bat ailesinde bu kadar benzersiz kılan şey, dövüş yeteneklerinin kendi akıl hocası Batman'inkine bile rakip olmasıydı. Hikayeleri ilgi çekiciydi çünkü büyümesinin daha iyi bir dövüşçü olmakla çok az ilgisi vardı (zaten en iyilerinden biriydi), ancak normal deneyimlerle normal bir hayat yaşamakla - Teen Titans üyesi Conner Kent, AKA Superboy ile olan çok kısa romantizmi gibi.
Bununla birlikte, başlık serisi sona erdiğinde, yazarlar Cass ile ne yapacaklarından emin değildiler. Adam Beechen tarafından 2006 yılında yazılan çok nefret edilen bir Robin hikayesinde Cassandra, kötülüğe dönüştü ve Assassins Ligi'ni ele geçirdi, karakter hayranlarının tamamen tersine dönmesini görmeye alıştı. Okuyucuları ne kadar yabancılaştırdıklarının farkına varan DC, sonunda süper suikastçı Deathstroke tarafından kendisine verilen zihin kontrol serumundaki kötü davranışlarını suçladı. Okuyucular bu cevabı gönülsüzce kabul ediyor gibiydi, ancak o zamana kadar birçok yazar onun karakterini kullanmaktan çekiniyordu.
Hayranların sürekli olarak DC'nin yazı işleri personeline sevdikleri Batgirl'e ne olduğunu sormasıyla geçen yıllar geçti. Batman'in ekibindeki birkaç Asyalı karakterden biri olan yokluğu, birçok renkli okuyucu için daha da belirgindi. Yazar Chuck Dixon'ın takım arkadaşlarının önünde çıplak bir şekilde dolaştığı 2008 Batman and the Outsiders gibi takım kitaplarında yardımcı bir karakter olarak kısa bir süre göründü (bu noktada Cass yetişkinliğe girmişti).
2009'da Batgirl olarak yerini eski Robin Stephanie Brown aldı, bu da bazı hayranları daha da kızdırdı, ancak 2011'de Batman Incorporated'a yeni bir kod adı olan Black Bat ile Hong Kong'daki Batman'in ajanlarından biri olarak kısa bir süre geri döndü. Birkaç yıl daha, karakteri 2016'nın Batman & Robin Eternal'ında bu kez Orphan adıyla yeni bir kimlik daha verilene kadar hikayelere girip çıkacaktı.
Cassandra Cain'in kökenleri ve sürekliliği, DC'nin kanonunun her yeni yeniden başlatılmasıyla dalgalansa da, çoğu bozulmadan kaldı. O, yalnızca şiddet ve ölüm dilini konuşmak için yetiştirilen suikastçı David Cain'in kızıdır. Kara Şövalye'ye kolayca ayak uydurabilen, dünyanın en büyük dövüş sanatçılarından biridir. DC'nin Rebirth lansmanından bu yana, Cassandra kitaplarda çok daha sık kullanıldı, en son Batman ve Outsiders'ın en son enkarnasyonu.
Birds of Prey: And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn hakkında çok az bilinen şeyden yola çıkan yönetmen Cathy Yan, filminin karakterleriyle pek çok özgürlüğe sahip. Şimdiye kadar Cassandra Cain, ağzını açık bırakan dövüş becerileri olmayan sıradan, iyi konuşan bir kız gibi görünüyor. Yan'ın DC'nin Yıkım Kızı için planlarının ne olduğunu söylemek için henüz çok erken olsa da, Cain'in hayranlarının çoğu onu büyük bir filmde görmekten mutlu görünüyor.