American Gods'ın başarısının ardından, başka bir Neil Gaiman kitabı (merhum Terry Pratchett ile birlikte yazılmıştır) küçük ekrana uyarlanıyor: Good Omens. Kıyameti durdurmak için birlikte çalışan bir iblis ve bir meleğin karanlık ve komik hikayesi, bu yıl başrollerinde David Tennant ve Michael Sheen ve kamera arkasında Neil Gaiman ve Douglas MacKinnon (Sherlock, Doctor Who) ile Amazon'un yayın hizmetine girecek.
Good Omens 31 Mayıs'ta yayınlanacak ve çok fazla açıklama yapılmasa da New York Comic Con'daki ilk fragman harika görünüyordu. Tabii ki, herhangi bir uyarlamada olduğu gibi, sayfadan ekrana bazı değişiklikler olacak - bunların bir kısmı döküm duyuruları ile zaten ortaya çıktı ve bazıları NYCC'de ilk kez ortaya çıktı.
Bir bütün olarak, görünüşe göre Good Omens kesinlikle romanın hayranlarını tatmin edecek (Gaiman herkesin diziyi sevmeyeceğinin farkında olsa da) ve oyuncu kadrosu ve yaratıcılarla ne tür değişiklikler (büyük ve küçük) hakkında konuştuk.) küçük ekran için yapılmıştır.
- Bu Sayfa: Omens'in Oyuncuları ve Karakterleri Ne Kadar Farklıdır?
- Sayfa 2: Good Omens'in Kitaba Yaptığı Daha Küçük Değişiklikler
Beklenmeyen Karakterleri Döküm
Gösteriye gelen en büyük değişikliklerden bazıları, karakterlerin fiziksel görünümüyle ilgilidir - bunların çoğu, mahkumun öncesinde ortaya çıkmıştır, yani Gaiman ve MacKinnon, olumlu olmayan bazı tepkilerin farkındaydılar. değişikliklere. Birden çok karakter, orijinal kitaplarda belirtilen cinsiyet veya ırkla eşleşmeyecektir, bazılarının kitaplarda bir açıklaması yoktur, ancak yine de ekrandaki görünümleriyle birkaç kişiyi şaşırtmıştır. Gaiman ve MacKinnon, bu değişikliklerin sadece dünyayı nasıl gördüklerini yansıttığını hemen belirtiyorlar:
Gaiman: Cinsiyet çeşitliliği açısından, kitapta belirtildiği gibi melekler ve iblislerin cinsiyeti yoktur … Başmelek Uriel ve Başmelek Mikail, hem kadınlar, hem de Sandalfon hem de Gabriel erkekler tarafından oynanır. O kadınlardan birinin siyah olmasına bayılıyorum Gloria, bu harika aktris. Cehennemde de aynısını yaparak, Hastur'da erkek iblislerimiz vardı ve Beelzebub'un Anna Maxwell Martin, Aegon'un Elizabeth Berrington olacağı fikrine bayılıyorum, bu bize güzel bir denge sağladı.
MacKinnon: Bence bu terimlerle döküm süreci boyunca yaptığımız şey, varsayımları sorgulamak ve doğru gelen farklı bir cevap olup olmadığını görmek.
Gaiman: En çok s ** t aldığım Pepper'dı. Renkli bir insan olan Amma Ris adlı fantastik bir genç oyuncu tarafından canlandırılan kişi. Küçük bir siyah kız kimdir. Ayrıca seçmelerin herhangi birinde ortaya çıkan en iyi ve en cesur kişi de oydu. İlginç olan, kitapta neredeyse hiç kimsenin fiziksel tanımının bulunmaması, ancak Pepper'ın kızıl saçlı ve temelde dev bir çil olan bir yüzü olarak tanımlanması ve bu nedenle insanlar 'aman tanrım, bu beyaz olmalı' gibidir., ve
hayır yapmaz.
MacKinnon: Ve bilirsiniz, Adem ve Havva renkli insanlar olarak, tamamen dürüst ve açık sözlü hissediyorlar, bilirsiniz, Cennet Bahçesi, neredeydi? Afrika'daydı.
Gaiman: Dine saygılı olacak çünkü Good Omens temelde öyledir. Ancak, siyah Adamdem ve Havva ile problem yaşayacak türden biriyseniz, lütfen ilk bir veya iki dakika içinde izlemeyi bırakın, çünkü daha da kötüye gidecek. Bununla ilgili sorunların varsa, senin için çok daha kötüye gidecek.
Yeni Karakterler Yaratmak
Good Omens'in TV versiyonu, mevcut karakterlerin bazılarını değiştirmenin yanı sıra, bazı yeni karakterler de getirecek - en önemlisi, Başmelek Gabriel rolünde John Hamm. Gabriel sadece orijinal romanda bahsediliyor, ancak dizide tam anlamıyla bir karakter olacak ve NYCC'deki hayranlar, Hamm'ın bir klipini iş başında, insan olma alışkanlığını pek anlamayan melek bir patron olarak görüyorlardı. Panelden sonra yayınlanmayan sahne, Gabriel ve bir uşağın Aziraphale'i kitabevinde ziyaret ettiğini gösteriyor ve onların Dünya'ya uyum sağlamaya yönelik komik girişimleri onları daha da öne çıkarıyor. Hamm ve Sheen, bu karakterin bu yıl beyaz perdede nasıl ortaya çıkacağından da bahsetti:
John Hamm: Evet, iyi haber, bütün kumaştan bir şey yarattığınızda ve kumaşın gerçek yaratıcısına (veya ortak yaratıcısına) sahip olduğunuzda, ona her şeyi sorabilirsiniz. Ve hızlı bir şekilde baş melek Gabriel'in … o muhtemelen için çalıştığınız patronun sadece bir delikanlı olduğu fikrine karar verdik. Zehirli ve tuhaf olan güven ve mutlak yanlış bilgi kombinasyonuna sahip, ancak bu onun hızlı bir şekilde karar vermesini engellemiyor … Cennet olan bir yerde bile, her şeyin iyi olması gerektiği fikri, bazılarının olduğu o kadar iyi değil, çekiciydi.
Michael Sheen: Aziraphale patronu olarak Gabriel'den çok etkileniyor çünkü o çok mükemmel ve sinir bozucu. Ve oldukça komikti çünkü açıkçası John Mad Men yaptı ve ben de benzer bir zaman diliminde geçen bir dizi yaptım ve her zaman 'ah, John gerçek bir anlaşma ve ben sadece biraz uğraşıyorum' dedim. 've bu yüzden onu ortaya çıkarmalıyım. Aziraphale, Gabriel hakkında böyle hissediyor, parkta koşarken her zaman çok iyi görünüyor ve ben sadece hırıltılı nefes alıyorum, bu yüzden onunla birlikte tüm bu güvensizlikleri ortaya çıkarabildim ki bu harikaydı.
Sayfa 2: İyi Omens'in Kitaba Yaptığı Daha Küçük Değişiklikler
1 2