Uzun zamandır Batman hayranları, çizgi romandaki yeni statülerden Zack Snyder'ın ultra karanlık Batman v Superman'e kadar karakterin en son tasvirleri konusunda keskin bir şekilde bölünmüş durumda. En çok eleştirilen son yeniden canlandırmalar arasında: Bruce Wayne, doğrudan videoya uyarlanan The Killing Joke filminde çok daha genç bir Barbara Gordon'la aşk yaşıyor. Şimdi, yeni TV reklamları, yaklaşmakta olan LEGO Batman filminde (görünüşte) benzer bir sarsıntıyı tetikliyor.
Animasyonlu oyuncak-parodi filminin teatral fragmanlarında, LEGO Batman'in hikayesinin, daha sonra kanunsuz Batman ve Gotham Şehri Polis Gücü arasında daha doğrudan bir ilişki kurmaya çalışan yetişkin bir Barbara Gordon'u (Rosario Dawson) içereceği zaten açıkça belirtilmişti. Komisyon Üyesi rütbesine yükseliyor. Ancak iki yeni TV reklamından ilki, Bruce Wayne'in (Will Arnett) kendine ait bir gündemi olduğunu ortaya koyuyor: Suçla mücadelede muhtemel ortağına aşık.
Bu kesinlikle "geleneksel" Batman hikayelerine özgü bir gelişme olmasa da, LEGO Batman'in bu yönünün The Killing Joke ile aynı eleştiriyi çekmesi pek olası görünmüyor. Birincisi, Barbara Gordon'un bu versiyonu Batman'a daha yakın olarak düşünülürken (muhtemelen emekli olan babasının yerine Polis Komiseri statüsünü elde edecek kadar yaşlıydı), oysa Killing Joke'daki versiyon önemli ölçüde tasvir edildi. daha genç - tipik olarak çizgi romanlarda olduğu gibi.
Diğer yeni noktalarda (ve daha önceki reklamlarda) belirtildiği gibi, Lego Batman'in hikayesinin odak noktası, Batman karakterinin en modern tasvirlerinin acımasız bir yalnız olarak komik bir yapısökümüdür ve hikayesi, Arnett'in Kara Şövalye'nin yüzleşmesine kendi kendine dahil olduğunu savunan bir hikayedir. Robin (Michael Cera) ve müstakbel Batgirl Barbara gibi yardımcılardan oluşan bir "aile" nin tek başına suçla savaşması onun için daha iyi olabileceği fikri. Buradaki (görünüşte karşılıksız) niyetleri için tam olarak bunun ne anlama geldiği belirsizliğini koruyor.
Batgirl karakterinin yaşı, kimliği ve ilişki durumu çizgi roman tarihi boyunca büyük ölçüde dalgalandı: Orijinal Altın Çağ Batgirl, sırayla Bruce Wayne ile romantizm yaratan yetişkin bir Batwoman'la eşleştirilmiş Robin'e genç bir aşk ilgisiydi; Barbara Gordon enkarnasyonu ise 1960'larda Adam West'in başrolünü oynadığı Batman TV dizisi için yaratıldı ve daha sonra çizgi roman sürekliliğine eklendi. Televizyondayken, (gerçek kimliğini bilmeyen) her iki Pelerinli Haçlı'nın (çoğunlukla iffetli) dikkatlerini çekti, çizgi roman enkarnasyonu daha çok kendi döneminin çeşitli Robins'lerinin müttefikiydi.