DC Universe's Batman: The Dark Knight Returns, Part 2, Frank Miller'ın trend belirleyen Caped Crusader çizgi roman serisinin üçüncü ve dördüncü sayısını kapsıyor ve Bölüm 1'in (incelememizi okuyun) kaldığı yerden devam ediyor. Bu, ağaran Bruce Wayne (seslendiren Peter Weller) ile Gotham'ın suçlu grupları arasında daha acımasız bir sokak savaşı anlamına geliyor, Bats'i yetkililerle daha da büyük bir anlaşmazlığa düşürüyor ve ABD hükümetini Man of Steel'i (Mark Valley'in sesi) işe almaya ikna ediyor. maskeli tehdidi alt etmek için.
Dark Knight Returns'ün yeni fragmanı, Bölüm 2, Wayne'in emekli olmaya karar vermesiyle başlayan yarı komada bir durumdan çıkan yeni çıkan Joker (Person of Interest yıldızı Michael Emerson tarafından seslendirildi) dahil olmak üzere her şeyi ve daha fazlasını sunuyor. pelerin ve kukuletası.
Birinin Palyaço Prens'in çılgın vokallerini ve kıkırdamasını sağlayan Mark Hamill'e alışkın olduğu gibi, Emerson'un sesi bana Joker'in ağzından garip geliyor. Elbette, burada ilkinin karaktere kendi etkilenebilir dönüşünü yapıp yapmadığını belirlemek için yeterince malzeme yok (kim karavanda görünmüyor - en azından kayıt için yeterince uzun değil). Yine de, Dark Knight Returns, Part 2'deki Jokerin, on yıl boyunca bu kadar çok psikoz depoladıktan sonra kulağa normalden daha manik geldiği düşünülebilir.
Dark Knight Returns, 2. Bölüm yönetmeni Jay Oliva ve senarist Bob Goodman'ın Miller'in kaynak çizgi romanının politik yıkıcılığını ve tüyler ürpertici tonunu yakalayamayacağından şüphe etmek için çok az neden var - yani 1. Bölümde yaptıkları gibi, bu yüzden odağım bunun yerine bu fragman dökümü, Joker olarak Emerson veya Süpermen olarak Valley (sesi ahlaki açıdan doğru olan süper kahramana makul bir şekilde uygun görünüyor) gibi 'uç unsurlarda' oldu.
Dark Knight Returns, Part 2, Miller'ın çizgi romanından daha akılda kalıcı ikonografilerden (bahsetmiyorum bile, acımasız görüntüler) içeriyor; Batman'ın görüntüsü, ikisi yumruk atarken Süpermen'den acı verici elektrik cıvataları gönderiyor. Animasyon (Bölüm 1'deki gibi), Miller'in çizim stilinin kaba ve karalama dokusundan yoksundur, ancak karanlık yakışıklı karakter tasarımı hikayenin etkisini azaltmaz. Bu nedenlerden dolayı, bu film sert Batman hayranları için mutlaka görülmesi gereken bir şey gibi görünüyor (Bölüm 1'i geçmeye karar verenler bile).
Batman: The Dark Knight Returns, Part 2, 2013'ün başlarında DVD, Blu-ray ve dijital olarak indirilebilir.
-