14 yaşındaki aktris Hailee Steinfeld, geçen yılki True Grit'teki çıkış performansından bu yana meşgul. Açlık Oyunları'nda Katniss Everdeen rolünü üstlenmek için ağır bir yarışmacıydı, şu anda Uyuyan Güzel'e alışılmadık bir yaklaşımla bağlı ve şimdi Shakespeare'in Romeo ve Juliet'inin son film uyarlaması için imza atacak gibi görünüyor.
Bard'ın trajik aşk öyküsünün yeni yorumu Julian Fellowes (Gosford Park, The Tourist) tarafından yazılmış ve yönetmen Garbriele Muccino (The Pursuit of Happyness) tarafından yapımcılığını üstlenmiştir.
THR, Romeo ve Juliet'in 15 milyon dolarlık bu yeni uyarlamasının çekimleri bu baharın ilerleyen saatlerinde, 1993 suç draması The Flight of the Masum ile tanınan Carlo Carlei'nin yönetiminde İtalya'da başlayacağını söylüyor. Shakespeare'in orijinal oyununun Verona'da nasıl geçtiğini görmek, bu filmin oyun yazarının çalışmalarının öncüllerinden bazılarına göre genel olarak daha sadık bir yorumu olacağını gösteriyor (bkz: Baz Luhrmann'ın Romeo + Juliet).
Shakespeare'in savaşan aileleri yüzünden romantizmi en kötüye giden talihsiz aşıklar hikayesine hemen hemen herkes aşinadır. Oyun, hem ortaokul hem de lise İngilizce dersi müfredatlarının uzun süredir temel bir parçası olmuştur - tıpkı 1968 film uyarlaması olan Leonard Whiting ile birlikte (filmde hala Mark Hamill'in genç bir versiyonu gibi göründüğünü söylediğim) Romeo ve Juliet ve Olivia Hussey, itibari bir çift olarak.
Lily Collins, bir noktada bu yeni uyarlamada Juliet'i canlandıracaktı, ancak aktris o zamandan beri Tarsem Singh'in Pamuk Prenses filmine imza attı. Steinfeld, Juliet'in orijinal oyundaki yaşı ile neredeyse aynı yaştadır ve muhtemelen erkek kostarı da gerçek bir genç olacaktır. Steinfeld'in karşısındaki oyuncu çok daha yaşlı olmadığı sürece, bu konuda herhangi bir gariplik olmamalı.
Steinfeld, True Grit'te cesur ve kendine bağımlı Mattie Ross olarak mükemmel bir performans sergiledi, ancak gelecekte (tabiri caizse) birkaç geleneksel kadın karakter arketipini daha oynayacak gibi görünüyor. Juliet'in rolü doğal olarak pasiftir, ancak en azından Steinfeld, Prenses Aurora'nın Uyuyan Güzel'deki yeni cisimleşmiş hali olarak daha aktif ve anlamlı olacak.
Romeo ve Juliet, daha önce o kadar çok uyarlandı ki, pek çok sinemasever, oyuna dayalı başka bir filmi daha seyretmeye çok az ilgi duyuyor veya hiç ilgisi yok. Bununla birlikte, kamera önünde ve arkasında çalışan doğru kişilerle, en sık yeniden anlatılan hikayeler bile yine de hareketli ve ilgi çekici olabilir (bunun iyi bir örneği için Jane Eyre'nin son film versiyonuna bakın).