(Bu, The Americans sezon 3, bölüm 11'in bir incelemesidir. SPOILERS olacak.)
-
'Anton Baklanov'un Hayatında Bir Gün' filminin başlangıcında Amerikalılar, Philip ve Elizabeth'i tanıdık bir duruma sokar, ancak tanıdık olmayan bir düşmanla karşı karşıya gelir. İkisi, banliyö evlerinin mutfağında sakladıkları sırlar hakkında ızgara yapılıyor; sorgulayanları gerçeği arıyor.
Sahne, çiftin tanıdıkları birinin insafına kaldığı son zamandan çarpıcı biçimde farklıdır - o zaman Claudia, ikisinin tehlikeye atılıp atılmadığını araştırır. O zamanlar zamanlar çok daha basitti. Şimdi, ızgarayı yapan kişi kendi kızıdır ve aranan bilgi, Rus isimleri ve Amerikan aksanları olan alçakgönüllü çiftin arkasındaki gerçeklerden daha fazlasıyla ilgilidir; Paige'in kişisel gerçeğiyle ilgilidir.
Konuşmanın nerede gerçekleştiği, sırların döküldüğü ve seslerin susturulduğu özel konumun önemi, işitme ve dinleme, kelimelerin ve bilginin doğuştan gelen gücü ve aralarındaki sessizliklerde gönderilen mesajlar gibi konulara yoğunlaşan bir bölüm için hayati önem taşır. tartışma anları. Bir zamanlar planların akan su sesi altında tartışıldığı yer, bir sorgu odasına dönüştü, bir diğerinin kulaklarının her an Eddie Murphy rutininin sesiyle konuşmayı yakalayabileceği bir oda.
Bu kadar çok kapalı kapısı ve sessiz sohbetleri olan bir ev için, serbestçe akan bilgi alışverişi, aileyi birbirine yaklaştıracak bir atılımdan daha çok gemiyi batıracak sızıntıya benziyor. FBI'ın kasasının dışında - ya da daha özel olarak Ajan Gaad'ın ofisinde - yapılan tartışmalar gibi, Anton Baklanov'un oğlu Jacob'a yazdığı veya ZEPHYR projesini anlatan sözler gibi, meydana gelen hasarı değerlendirmenin bir yolu olarak söylenenleri açıklamak için bir acele var. yapıldı ya da henüz zararın ne olacağını tahmin etmek için.
Sırlarla ilgili olan şey bu: Bir kez dışarı çıktıklarında, onları geri çekmek mümkün değil. Yapabileceğiniz tek şey, hasarı en aza indirmeye çalışmak ve devam etmektir. Bazen bu yeni sırlar yaratmak anlamına gelirken, bazen de kaçınılmaz bir anlatının keşfedilmemiş bölgesini tehlikeye atmak anlamına gelir. Amerikalılar, çoğu zaman tek bir kelime bile etmeden, her ikisinin de angajmanına doğru dengeyi kurarak başarılı olur.
Bölüm, Philip ve Elizabeth'in kızlarına mecazi olarak kapıyı açmasıyla başlar. Yakın zamanda ailesinin Sovyet casusları olduğunu keşfeden 16 yaşındaki herhangi bir çocuğun yapmak istemeyeceği gibi, Paige bir soru yağmuru başlatırken, bu bir diyalog selidir. Bu, saatin bitme şekline doğrudan zıttır: Paige sessizce ailesine kapıyı kapattı. İki yüzleşme anı arasındaki fark, yalnızca eşitsizlikleri açısından değil, aynı zamanda onların anlamlandırdığı sonuçlarda da çarpıcıdır. Paige'in merakında bir güvenlik duygusu var, gerçeği bilme ihtiyacı var. Onu besledikleri yalanlar konusunda anne babasıyla meşgul olma ve onunla yüzleşme ihtiyacı, Philip ve Elizabeth'in oynayabileceği tek karttır: Paige'in bilmediği şey geri gelmesini sağlar, ona yakın ve sadık kalmasını sağlar.
Durum, Clark'ın Martha'ya Walter Taffet'e yalan söylemesini sağlama şekline benzemez. Martha, sorgulanan kişi olabilir, şüphe bakışları altında oturan kişi olabilir, ama tüm güce sahip. Taffet sadece bildiğini sandığını bilir; Martha ne bildiğini ve Taffet'in bilmediğini bilir. Güç dengesi eşit değildir, ancak daha da önemlisi, sorgulayan kişi tarafından değil sorgulanan kişi tarafından yapılır. Martha, Taffet'in gözüne (veya burnunun ucuna) bakabildiği ve Gaad'ın ofisindeki böcekle bir ilgisi olduğunu inkar edebildiği sürece, nettir. Ve Philip ve Elizabeth, Paige'e sorular sormaya devam edebildikleri sürece, davranışlarını kontrol edebilecekler. Bir bakıma bu, Elizabeth'in çocuğu için umudunun gerçekleşmesidir: Paige şimdi onun kim olduğunu keşfetti. Çarpık kısım şudur: bu keşif onun kelepçesi haline geldi.
Bölümün çoğu, insanların duymaya ihtiyaç duydukları şey etrafında dönüyor ve gerçeğin önemini bulanıklaştırmaya başlıyor. Philip, çok fazla fedakarlık yaptığında Gabriel'den duyduğu tek şeyin "hayır" olduğu için hayal kırıklığına uğrar. Philip'in amirinden bir "evet" duyması gerekiyor, baskı altında çatırdatıp çatlamadığı sorusu değil. Aynı zamanda, Elizabeth'in kızıyla gerçek hakkında yaptığı konuşmaların kesinlikle gizli olduğunu duyması gerekirken, Anton Baklanov'un (istemese de) Nina'nın mektupları bildirmeyeceğini duyması gerekir. oğluna yazıyordu. Ya da belki Nina'nın, özgürlüğünü güvence altına almak için Anton'dan gelen bilgilerden yararlanmanın bir yolu olarak bu kelimeleri duyması gerekiyor.
Yine de, sözlerin dayanabileceği bu kadar odaklanma ve söylenmesi gerekenleri duyurma gerekliliği ile, 'Anton Baklanov'un Hayatında Bir Gün' mesajlarından bazılarının en iyi sözler olmadan iletildiğini görüyor. Elizabeth'in Neal'ı baştan çıkarması, her ikisinin de istediklerini elde etmesiyle kaçınılmaz bir yol izler - yalnızca diğer hayatına tek başına eve gitmek zorunda olan Elizabeth. Orada garajında otururken, onun ne düşündüğünü tam olarak bilmemiz mümkün değil, ama Paige ile son konuşmasının yerini - sessizlik için geldiği yer; anneannesinin hikayeleriyle şımartıldıktan sonra, "Söylediklerinize nasıl inanabilirim?" diye sorduğu yer. - Elizabeth'in aradığı ve sunduğu bilgi türlerinin gerçek maliyetini tarttığını hayal etmek zor değil.
Daha sonra Elizabeth'in uyuyan Philip'e sessiz yaklaşımı, ona ne yapmakta olduğu hakkında bilmesi gereken her şeyi anlatır. Bu sezon pek çok kez yaptığı gibi The Americans, kahramanlarını yatakta, gerçeğin sık sık ortaya çıktığı yeri, duymak isteseler de istemeseler de birbirlerine her şeyi anlattıkları yeri göstererek bir başka fantastik bölümü bitiriyor. Ancak bu kez kasaları, konuksever dışında herhangi bir şeyin içerdiği bilgileri bulan Paige'e açılır. Tek kelime etmeden odadan çıktı, sadece kapıyı arkasından kapatmak için geri döndü. Kilitli kapıların açık bırakılmasının sonuçlarını araştıran bir bölümde, belki de en derin keşif, bazı kapıların kapalı kalması gerektiği şeklindeki sessiz anlayışta gelir.
Amerikalılar önümüzdeki Çarşamba günü FX'te 22:00 'I Am Abassin Zadran' ile devam edecek.
Fotoğraflar: Patrick Harbon / FX